Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
La “donación patriótica” de Manuel Ancízar a la Biblioteca Nacional (1849-1853)
Manuel Ancízar’s “Patriotic Donation” to the National Library (1849-1853)
A “doação patriótica” de Manuel Ancízar à Biblioteca Nacional (1849-1853)
Palabras clave:
Biblioteca Nacional de Colombia, donaciones, historia de las bibliotecas, Manuel Ancízar Basterra, República de la Nueva Granada, siglo XIX (es)Biblioteca Nacional da Colômbia, doações, história das bibliotecas, Manuel Ancízar Basterra, República da Nova Granada, século XIX (pt)
19th century, donations, history of libraries, Manuel Ancízar Basterra, Republic of New Granada, National Library of Colombia (en)
Objetivo: este artículo se centra en la donación de Manuel Ancízar Basterra (1811-1882) a la Biblioteca Nacional de la Nueva Granada en 1849. Se busca identificar cuáles fueron las condiciones que hicieron posible la transacción y lo que esta revela sobre el vínculo entre el donante y la institución. Metodología: primero, se caracteriza la donación a partir del análisis —cuantitativo y cualitativo— de su contenido. En segundo lugar, se presentan algunos elementos referentes a la formación de la colección: tanto la existencia de un inventario previo, como algunas marcas en los libros, evidencian la procedencia de una parte de los títulos —ligados en varios casos a las redes intelectuales en las que Ancízar se vio inmerso—, y los procesos de selección que dieron forma al conjunto de libros efectivamente entregado a la Biblioteca. En tercer lugar, se hacen explícitas las características simbólicas de la donación en un contexto de cambios políticos y educativos impulsados por los gobiernos liberales del momento. Originalidad: esta investigación invita a cuestionar la construcción de narrativas sobre el patrimonio bibliográfico y propone nuevos elementos para interpretar al intelectual y su legado. Conclusiones: se concluye que la colección fue depurada antes de pasar del dominio privado al dominio público, que no se trató de la entrega de la biblioteca personal de Ancízar y que la transacción fue una entre varias estrategias del agente para posicionarse en el campo intelectual neogranadino. Asimismo, el análisis de inventarios, tanto históricos como contemporáneos, revela que el conjunto de libros de Ancízar se disgregó entre los haberes de la Biblioteca y que el fondo que hoy se encuentra en la institución tiene pocas similitudes con la donación original.
Objective: This article focuses on Manuel Ancízar Basterra’s donation (1811-1882) to the National Library of New Granada in 1849. The aim is to identify the conditions that made this transaction possible and what it reveals about the relationship between the donator and the institution. Methodology: First, it characterizes the donation based on a quantitative and qualitative analysis of its content. Second, it introduces some elements related to its formation: a previous inventory, as well as some marks on the books, are evidence of the origins of some of the volumes —linked in several cases to the intellectual networks where Ancízar was immersed—, and of the selection processes that shaped the collection delivered to the Library. Third, it makes explicit the symbolic characteristics of the donation in a context of political and educational changes promoted by the liberal governments of the time. Originality: This investigation invites to question the construction of narratives about the bibliographic heritage and proposes new elements to analyze the scholars and its legacy. Conclusions: The collection went through a selection process before turning from the private to the public domain, which was not about the cession of Ancízar’s personal library and the transaction was one among several strategies of the agent to position itself in the New Granada scholar field. Finally, the analysis of inventories, both historical and contemporary, reveals that Ancízar’s books were dispersed among the Library’s assets, and the current Fund has few similarities with the original donation.
Objetivo: este artigo se concentra na doação de Manuel Ancízar Basterra (1811-1882) para a Biblioteca Nacional da Colômbia em 1849. Trata-se de uma pesquisa para identifica quais foram as condições que tornaram possível a transação e o que revela esta do vínculo entre o doador e a instituição. Metodologia: primeiro, a doação é caracterizada com base na análise —quantitativa e qualitativa— de seu conteúdo. Em segundo lugar, alguns elementos referentes à construtividade da coleção são apresentados: a existência de um inventário prévio, assim como algumas marcas nos livros, comprovam a procedência de uma parte dos títulos, —ligados em vários casos às redes intelectuais nas quais Ancízar estava imerso—, e os processos de seleção que moldaram o conjunto de livros efetivamente entregues à Biblioteca. Em terceiro lugar, as características simbólicas da doação são explicitadas em um contexto de mudanças políticas e educacionais promovidas pelos governos liberais da época. Originalidade: esta pesquisa convida a questionar a construção de narrativas sobre o patrimônio bibliográfico e propõe novos elementos para interpretar o intelectual e seu legado. Conclusões: conclui-se que a coleção foi depurada antes de passar do domínio privado para o público, que não se tratou da entrega da biblioteca pessoal de Ancízar e que a transação foi uma entre várias estratégias do agente para se posicionar no campo intelectual da Nova Granada. Da mesma forma, a análise dos inventários, tanto históricos como contemporâneos, revela que a coleção de livros de Ancízar estava dispersa entre os itens do acervo da Biblioteca, e que a coleção que atualmente se encontra na instituição tem poucas semelhanças com a doação original.
Descargas
Citas
I. FUENTES PRIMARIAS
Archivos
Archivo Histórico de la Universidad Nacional de Colombia (AHUN), Bogotá, Colombia
Colección Manuel Ancízar Basterra
Biblioteca Nacional de Colombia (BNC), Bogotá, Colombia
Archivo Histórico
Fondo Manuel Ancízar
Publicaciones periódicas
Gaceta Oficial [Bogotá] 1849-1853
El Neogranadino [Bogotá] 1848-1849
Documentos impresos y manuscritos
Adams, Thomas. Typographia; or the Printer’s Instructor: A Brief Sketch of the Origin, Rise, and Progress of the Typographic Art. Filadelfia: Printed and published by the compiler, 1837.
Biblioteca Nacional de Colombia. Catálogo de las obras en francés existentes en la Biblioteca Nacional. Bogotá: Imprenta del Estado, 1855.
Biblioteca Nacional de Colombia. Catálogo de las obras en español existentes en la Biblioteca Nacional. Bogotá: Imprenta del Estado, 1856.
Biblioteca Nacional de Colombia. Catálogo de las obras en inglés existentes en la Biblioteca Nacional. Bogotá: Imprenta del Estado, 1856.
Biblioteca Nacional de Colombia. Catálogo de las obras en latín existentes en la Biblioteca Nacional. Bogotá: Imprenta del Estado, 1856.
Biblioteca Nacional de Colombia. Catálogo de las obras existentes en la biblioteca de obras nacionales: formada del orden de poder ejecutivo. Biblioteca Pineda. Bogotá: Imprenta del Estado, 1857.
Martin, Louis-Aimé. “Situation morale du pays; besoins du siècle”. Plan d’une bibliothèque universelle. Études des livres qui peuvent servir à l’histoire littéraire et philosophique du genre humain. Bruselas: Société Belge de Libraires, etc., 1837.
Mosquera, Tomás Cipriano de. Exámen crítico del libelo, publicado en la Imprenta del Comercio en Lima / por el reo prófugo José María Obando; escrito por T. C. de Mosquera. Valparaíso: Imprenta del Mercurio, 1843.
Pio IX. Index librorum prohibitorum. Roma: Ex Typographia Polyglotta, 1877.
Samper, José María. Historia de un alma. 1881. Bogotá: Universidad del Rosario, 2009.
II. FUENTES SECUNDARIAS
Ancízar Sordo, Jorge. Manuel Ancízar. Bogotá: Fondo de Promoción de la Cultura del Banco Popular, 1985.
Arango, Juan Pablo, Javier Ricardo Ardila, Isabel Cristina González Moreno, Diana Carolina Monroy García y Óscar Yesid Zabala Sandoval. “El papel de Manuel Ancízar en el fortalecimiento de la cultura letrada en Colombia: su labor como donante de impresos a la Biblioteca Nacional de Colombia (1849-1857)”. Conferencia presentada en el XXI Congreso Internacional de Colombianistas: Transiciones, desafíos y encrucijadas. Bogotá: Universidad de los Andes, 2019.
Barbier, Frédéric. Historia de las bibliotecas. De Alejandría a las bibliotecas virtuales. Buenos Aires: Colección Scripta Manent, 2015.
Baudrillard, Jean. El sistema de los objetos. Ciudad de México: Siglo XXI, 1969.
Biblioteca Nacional de Colombia. Isaacs y Ancízar: fondos Especiales. Bogotá: Colcultura, 1989.
Bourdieu, Pierre. Las reglas del arte: génesis y estructura del campo literario. Barcelona: Anagrama, 1995.
Bourdieu, Pierre. El sentido social del gusto. Elementos para una sociología de la cultura. Buenos Aires: Siglo XXI, 2010.
Bushnell, David. Colombia, una nación a pesar de sí misma. Nuestra historia desde los tiempos precolombinos hasta hoy. Bogotá: Planeta, 2007.
Calvo, Hortencia. “The Book in the Wider World: Latin America”. A Companion to the History of the Book. Eds. Simon Eliot y Jonathan Rose. West Sussex: John Wiley / Blackwell, 2020.
Cardona Zuluaga, Alba Patricia. “Colección Pineda: acopiar gacetas, conservar el pasado y divulgar sus glorias”. Historia Caribe 8.22 (2013): 105-132.
Carnicelli, Américo. La masonería en la Independencia de América. T. 1. Bogotá: Artes Gráficas, 1970.
Darnton, Robert. “¿Qué es la historia del libro?”. Prismas - Revista de Historia Intelectual 12.2 (2008): 135-155.
Darnton, Robert. “Retorno a ‘¿Qué es la historia del libro?’”. Prismas - Revista de historia intelectual 12.2 (2008): 157-168.
Figueroa Cancino, Juan David. “El Compendio de Joaquín Acosta y la construcción de memoria histórica en Nueva Granada (1830-1848)”. Tesis de maestría en Historia. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. 2007.
Gómez Álvarez, Cristina. Navegar con libros. El comercio de libros entre España y Nueva España (1750-1820). Madrid: Trama Editorial, 2011.
Habermas, Jürgen. “Further Reflections on the Public Sphere”. Habermas and the Public Sphere. Ed. Craig Calhoun. Cambridge: MIT Press, 1992.
Hernández de Alba, Guillermo y Juan Carrasquilla Botero. Historia de la Biblioteca Nacional de Colombia. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1977.
Jaramillo Uribe, Jaime. El pensamiento colombiano en el siglo XIX. Bogotá: Editorial Temis, 1964.
Kirschleger, Pierre-Yves. “Défendre le christianisme en France au XIXe siècle”. Histoire, Économie et Société 21.1 (2002): 29-45.
Loaiza Cano, Gilberto. El lenguaje político de la república. Aproximación a una historia comparada de la prensa y la opinión pública en la América española, 1767-1830. Medellín: Universidad Nacional de Colombia, 2020.
Loaiza Cano, Gilberto. “La expansión del mundo del libro durante la ofensiva reformista liberal. Colombia, 1845-1886”. Independencia, independencias y espacios culturales. Diálogos de historia y literatura. Eds. Carmen Elisa Acosta Peñaloza, César Augusto Ayala Diago y Henry Alberto Cruz Villalobos. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2009.
Loaiza Cano, Gilberto. Manuel Ancízar y su época (1811-1882): biografía de un político hispanoamericano del siglo XIX. Bogotá: Universidad EAFIT, 2004.
Loaiza Cano, Gilberto. Poder letrado. Ensayos sobre historia intelectual de Colombia, siglos XIX y XX. Cali: Universidad del Valle, 2014.
Loaiza Cano, Gilberto. Sociabilidad, religión y política en la definición de la nación (Colombia, 1820-1886). Bogotá: Universidad Externado, 2011.
Melo, Jorge Orlando. “La conformación del patrimonio bibliográfico colombiano: algunas notas sobre su pasado y propuestas para hoy”. Jorge Orlando Melo. Jul. 1, 2020. http://www.jorgeorlandomelo.com/bajar/laconformacion.pdf.
Moreno Bogoya, Camilo Andrés. “Bibliotecas y bibliófilos en el clero bogotano. Siglos XIX y XX”. Boletín Cultural y Bibliográfico 51.92 (2017): 117-140.
Ortiz, Santiago Alejandro. “Vida y obra del coronel Anselmo Pineda. Un estudio del coleccionismo y las redes sociales en la Nueva Granada durante el siglo XIX”. Tesis de pregrado en Historia. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana de Colombia, 2016.
Páez Jaramillo, Camilo. “Bibliofilia y el arte de leer: la biblioteca de Rufino José Cuervo”. Boletín Cultural y Bibliográfico 51.92 (2017): 46-63.
Planas, Javier. “Libros, lectores y lecturas: Las bibliotecas populares en la Argentina entre 1870 y 1876”. Tesis de maestría en Ciencias Sociales. La Plata: Universidad Nacional de La Plata, 2012.
Posada Carbó, Eduardo. “La tradición liberal colombiana del siglo XIX: de Francisco de Paula Santander a Carlos A. Torres”. Liberalismo y poder. Latinoamérica en el siglo XIX. Eds. Iván Jakšić y Eduardo Posada Carbó. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2011.
Rivera García, Antonio. “La reacción católica. El pecado liberal y la constitución tradicionalista en la España del siglo XIX”. El altar y el trono. Ensayos sobre el catolicismo político iberoamericano. Eds. Francisco Colom y Ángel Rivero. Barcelona: Anthropos / Universidad Nacional de Colombia, 2006.
Sagredo Baeza, Rafael. “Travesías de un erudito. J. T. Medina y la Imprenta en el Río de la Plata”. Anales de Literatura Chilena 16.24 (2015): 211-252.
Sagredo Baeza, Rafael y Guillermo González Donoso. “Una experiencia bibliográfica: José Toribio Medina y su imprenta en la Puebla colonial”. Bibliographica 2.1 (2019): 164-196.
Licencia
Derechos de autor 2021 Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.
