Publicado
Enseñanza y patrimonio: el enfoque del Museo Taminango para la innovación educativa mediante narrativas transmedia
Teaching and Heritage: The Taminango Museum’s Approach to Educational Innovation through Transmedia Storytelling
Enseignement et patrimoine : l'approche du musée Taminango concernant l’innovation éducative grâce à la narration transmédia
Insegnamento e patrimonio: l'approccio del Museo Taminango all'innovazione educativa attraverso la narrazione transmediale
Ensino e patrimônio: a abordagem do Museu Taminango à inovação educacional por meio da narrativa transmídia
Palabras clave:
Casona Taminango, Pasto (Colombia), didáctica museal innovadora, narrativas transmedia en museos, museos regionales, accesibilidad cultural (es)Casona Taminango, Pasto (Colombia), innovative museum didactics, transmedia narratives in museums, regional museums, cultural accessibility (en)
Casona Taminango, Pasto (Colômbia), didática inovadora em museus, narrativas transmídia em museus, museus regionais, acessibilidade cultural (pt)
Casona Taminango, Pasto (Colombie), didactique muséale innovante, récits transmédias dans les musées, musées régionaux, accessibilité culturelle (fr)
Casona Taminango, Pasto (Colombia), didattica museale innovativa, narrazioni transmediali nei musei, musei regionali, accessibilità culturale (it)
El Museo Taminango, ubicado en Pasto, Nariño, Colombia, ha implementado un programa educativo innovador desde 2012, que no solo se ha adaptado, sino que ha prosperado bajo los desafíos impuestos por la pandemia de COVID-19. Este programa utiliza una combinación de herramientas didácticas analógicas y digitales que sirve como un modelo replicable para instituciones museales locales y regionales con presupuestos limitados, pues enfatiza en el diseño comunitario y en los métodos participativos. El presente artículo presenta la manera en que el museo ha utilizado las narrativas transmedia para enriquecer la experiencia educativa, posicionándolo como una entidad proactiva en la promoción y preservación del patrimonio cultural local. Este modelo destaca el papel fundamental del museo en fomentar la accesibilidad cultural, el compromiso comunitario sostenible y promover cambios en el sector museístico regional.
Located in Pasto, Nariño, Colombia, the Taminango Museum has implemented an innovative educational program since 2012 that has not only adapted to, but thrived under the challenges imposed by the COVID-19 pandemic. This program uses a combination of analog and digital didactic tools that serves as a replicable model for local and regional museum institutions with limited budgets, as it emphasizes community design and participatory methods. This article presents how the museum has used transmedia narratives to enrich the educational experience, positioning it as a proactive entity in the promotion and preservation of local cultural heritage. This model highlights the museum's fundamental role in fostering cultural accessibility, sustainable community engagement and promoting change in the regional museum sector.
Le Musée Taminango, situé à Pasto, Nariño, Colombie, a mis en œuvre depuis 2012 un programme éducatif innovant qui s'est non seulement adapté aux défis imposés par la pandémie de COVID-19, mais qui a également prospéré. Ce programme utilise une combinaison d'outils didactiques analogiques et numériques qui sert de modèle reproductible pour les institutions muséales locales et régionales disposant de budgets limités, car il met l'accent sur la conception communautaire et les méthodes participatives. Cet article présente la manière dont le musée a utilisé les récits transmédias pour enrichir l'expérience éducative, en se positionnant comme une entité proactive dans la promotion et la préservation du patrimoine culturel local. Ce modèle met en évidence le rôle fondamental du musée dans la promotion de l'accessibilité culturelle, l'engagement durable de la communauté et la promotion du changement dans le secteur muséal régional.
Il Museo Taminango, situato a Pasto, Nariño, Colombia, ha implementato dal 2012 un programma educativo innovativo che non solo si è adattato alle sfide imposte dalla pandemia COVID-19, ma ha anche prosperato. Il programma utilizza una combinazione di strumenti didattici analogici e digitali che costituisce un modello replicabile per le istituzioni museali locali e regionali con budget limitati, in quanto pone l'accento sulla progettazione basata sulla comunità e sui metodi partecipativi. Questo articolo presenta come il museo abbia utilizzato narrazioni transmediali per arricchire l'esperienza educativa, posizionandosi come entità proattiva nella promozione e conservazione del patrimonio culturale locale. Questo modello evidenzia il ruolo fondamentale del museo nel favorire l'accessibilità culturale, l'impegno sostenibile della comunità e la promozione del cambiamento nel settore museale regionale.
O Museo Taminango, localizado em Pasto, Nariño, Colômbia, implementou um programa educacional inovador desde 2012 que não apenas se adaptou, mas prosperou sob os desafios impostos pela pandemia da COVID-19. Esse programa usa uma combinação de ferramentas didáticas analógicas e digitais que serve como modelo replicável para instituições de museus locais e regionais com orçamentos limitados, pois enfatiza o design baseado na comunidade e os métodos participativos. Este artigo apresenta como o museu tem usado narrativas transmídia para enriquecer a experiência educacional, posicionando-o como uma entidade proativa na promoção e preservação do patrimônio cultural local. Esse modelo destaca o papel fundamental do museu na promoção da acessibilidade cultural, no envolvimento sustentável da comunidade e na promoção de mudanças no setor de museus regionais.
Referencias
Alderoqui, S. (1996). Museos y escuelas: socios para educar. Paidós.
Amaya, R. (2013). Casona Taminango: Museo de la Ciudad. Ministerio de Cultura y Programa Nacional de Concertación.
Asensio, M. y Pol, E. (2002). Nuevos escenarios en educación: aprendizaje informal sobre el patrimonio los museos y la ciudad. Aique.
Bellido, M. L. (2001). Arte, museos y nuevas tecnologías. Trea.
Benavides, I. (2013). Diagnóstico de estancia: Museo de Artes y Tradiciones Populares de Nariño - Casona Taminango [tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia].
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de las Naciones Unidas. (2009, diciembre 21). Observación general n.° 21. Derecho de toda persona a participar en la vida cultural (artículo 15, párrafo 1 a), del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturas. Naciones Unidas. https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/TreatyBodyExternal/Download.aspx?symbolno=E%2fC.12%2fGC%2f21&Lang=en
Cortés, C. (2015). Investigación sobre artesanías en el departamento de nariño: maderas. Ministerio de Cultura.
Fernández, L. y Fernández, I. (2010). Diseño de exposiciones: concepto, instalación y montaje. Alianza Forma.
García Blanco, Á. (1999). La exposición: un medio de comunicación. Akal.
Gifreu-Castells, A. (2018). Exhibition and preservation of non-fiction interactive and transmedia forms of expression. Collection and Curation, 37(2), 85-92.
Hall, M. (1987). On display. A Design Grammar of Museum Exhibitions. Lund Humphries.
Hindley, M. (Septiembre-octubre de 2015). King Tut: A Classic Blockbuster Museum Exhibition That Began as a Diplomatic Gesture. Humanities, 35(5). https://www.neh.gov/humanities/2015/septemberoctober/feature/king-tut-classic-blockbuster-museum-exhibition-began-diplom
Lamarre, G. (2019). Storytelling como estrategia de comunicación. Gustavo Gili.
Montoya, P. P. (2021, agosto 11). Nariño: el otro capítulo de la migración en Colombia. El Espectador. https://www.elespectador.com/colombia/mas-regiones/narino-el-otro-capitulo-de-la-migracion-en-colombia/
Moreno Zambrano, V.y Gifreu Castells, A. (2016). Aproximación al potencial colaborativo de la narrativa documental interactiva en los procesos de cambio social. Cultura, Lenguaje y Representación, 15, 153-169.
Navia, J. (2012). Premio Nacional Vida y Obra 2010: Luis Ospina - Pablo Morillo. Ministerio de Cultura.
Paz Noguera, B., Alpala Ramos, O. y Villota Vivas, E. (Enero-junio de 2021). Análisis de la migración venezolana en la ciudad de Pasto: caraceterísticas y percepciones de los migrantes. Revista Tendencias, XXII(1), 71-94.
Piaget, J. (1964). Part I: Cognitive development in children: Piaget development and learning. Journal of Research in Science Teaching, 2(3), 176-186.
Salas Salazar, L. y Wolff, J. (2021, febrero 22). El posacuerdo llegó con violencia a Tumaco. Periodico UNAL. https://periodico.unal.edu.co/articulos/el-posacuerdo-llego-con-violencia-a-tumaco/
Salazar, H. (2009, agosto 31). Nariño: la crudeza del conflicto colombiano. BBC News - Mundo. https://www.bbc.com/mundo/america_latina/2009/08/090727_conflicto_narino_rec
Sánchez López, I. (2020). Narrativas en la era digital: Mediaciones del relato y empoderamiento creativo en la generación Z. Universidad de Huelva.
Santacana, J. y Carolina, M. (2010). Manual de museografía interactiva. Trea.
Santacana, J. y Llonch, N. (2012). Manual de didáctica del objeto en el museo. Trea.
Santacana, J. y Serrat, N. (2005). Museografía didáctica. Ariel.
Screven, C. (1990). Uses of evaluation before, during and after exhibit design. Ilvs Review, 1(2), 36-63.
Susanti, A., Hidayati, A., Wijaya, H., Nusantara, N., Susanty, A. y Fauzi, F. (2024). Transforming science education: The effect of immersive technology on student performance. ODELIA: Southeast Asia Journal on Open Distance Learning, 2(2), 23-32.
Von Stackelberg, P. (2011). Creating Transmedia Narratives: The Structure and Design of Stories Told Across Multiple Media. State University of New York Institute of Technology.
Cómo citar
Licencia
Información sobre acceso abierto y uso de imágenes
El contenido y las opiniones incluidas en los trabajos publicados por ACTIO Journal of Technology in Design, Film Arts, and Visual Communication son de responsabilidad exclusiva de los autores para todos los efectos, y no comprometen necesariamente el punto de vista de la revista. Cualquier restricción legal que afecte los trabajos y su contenido (en cualquier formato: escrito, sonoro, gráfico, videográfico) es responsabilidad exclusiva de quienes los firman.
La Revista no se hace responsable de aspectos relacionados con copia, plagio o fraude que pudieran aparecer en los artículos publicados en la misma, tanto por textos, imágenes o demás susceptibles de protección. Por ello exige a los autores respetar y acoger todas las normas nacionales e internacionales que al respecto rijan la materia, incluyendo el derecho a cita. Los contenidos de los artículos son responsabilidad de los autores.
Los trabajos se publican con acceso libre, lo cual permite copiar y redistribuir los trabajos publicados, siempre que:
- Se cite la autoría y la fuente original de su publicación (nombre de la revista, volumen, número, números de página, año de publicación, el título del trabajo, editorial y URL de la obra);
- No se usen para fines comerciales;
- No se modifique ninguna parte del material publicado;
- Se soliciten los permisos correspondientes para reutilización o reedición del material publicado; y
- Se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
