Databases of digital fonts as sources for providing alternatives for font selection

Bases de datos de fuentes digitales como fuentes para proporcionar alternativas para la selección tipográfica

Given the sheer number of typefaces available in the market and the predominance of intuitive criteria during the process, font selection (even after a general decision regarding the features of the fonts sought after has been made) is a difficult task for both, students and professional graphic designers. A more rational, systematic approach is proposed, based on objective formal attributes and design parameters derived from Gerrit Noordzij’s ideas and Erik van Blokland’s TypeCooker methodology. This paper intends to show that digital font data bases and simple algorithms can be used to refine a font search, a convenient approach to most graphic designers, type designers, font foundries, and design educators.

Debido al inmenso número de tipografías disponibles en el mercado y a la predominancia de criterios intuitivos, la selección de fuentes se ha convertido en una tarea difícil para los estudiantes y para los profesionales en diseño gráfico, inclusive después de que se ha tomado una decisión general sobre las características de las fuentes buscadas. Se propone un enfoque racional y sistemático basado en atributos formales objetivos y parámetros de diseño derivados de las ideas de Gerrit Noordzij y de la metodología TypeCooker de Erik van Blokland. Se intenta mostrar que las bases de datos de las fuentes digitales y algoritmos simples pueden ser utilizados para refinar la búsqueda de fuentes. Este artículo ofrece una información metodológica útil para la mayoría de diseñadores gráficos, diseñadores tipográficos, fundiciones tipográficas y educadores de diseño.

Dû au grand nombre de polices de caractère disponibles sur le marché et à la prédominance de critères intuitifs, la sélection des sources s’est convertie en une tâche difficile pour les étudiants et les professionnels du design graphique, y compris depuis qu’une décision générale a été prise sur les caractéristiques des sources recherchées. L’auteur de cet article propose une approche rationnelle et systématique basée sur des attributs formels objectifs et de paramètres de design dérivés des idées de Gerrit Noordzij et de la méthodologie TypeCooker développée par Erik van Blokland. De plus, il essaie de montrer que les bases de données des sources digitales et les simples algorithmes peuvent être utilisés pour affiner la recherche de sources. Cet article offre une information méthodologique utile pour la majorité des designers graphiques, typographiques, des fonderies typographiques et des enseignants en design.

Dovuto all’immenso numero di caratteri tipografici disponibili nel mercato ed alla predominancia di criteri intuitivi, la selezione di fonti è diventato un compito difficile per studenti e professionisti del design grafico, perfino dopo che si è preso già una decisione generale sulle caratteristiche delle fonti cercate. Si proporsi un approccio razionale e sistematica basato su attributi formali ed obiettivi, ed in parametri di design derivati delle idee di Gerrit Noordzij e della metodologia TypeCooker di Erik va Blokland. Si cerca di mostrare che i database delle fonti digitali ed algoritmi semplici possono essere utilizzati per raffinare la ricerca di fonti. Questo articolo offre un’informazione metodologico utile per la maggioranza di designer grafici, designer tipografici, fonderie tipografiche e professori o maestri di design.

Dada a enorme quantidade de tipografias disponíveis no mercado e do predomínio de critérios intuitivos, a seleção de fontes virou um trabalho difícil tanto para estudantes quanto para designers profissionais, mesmo logo depois de decidir sobre os critérios gerais para a sua busca. É proposto um enfoque racional e sistemático, baseado nas qualidades formais objetivas e os parâmetros de design provenientes das ideias de Gerrit Noordzij assim como da metodologia TypeCooker de Erik van Blokland. É pretendido amostrar que os bancos de dados das fontes digitais e os algoritmos simples podem ser usados para refinar a procura de fontes. Esse artigo oferece informação metodológica útil para a maioria dos designers gráficos e tipográficos, para os artífices tipográficos e os educadores do design.