Representaciones simbólicas en las juras del Rey Fernando VII en la Nueva Granada: estrategias de imagen y poder para un imperio amenazado
Symbolic representations in the oaths of King Ferdinand VII in New Granada: image and power strategies for a threatened empire
DOI:
https://doi.org/10.15446/ensayos.v24n39.107733Palabras clave:
Ceremonias, monarquía, Fernando VII, símbolos, Nueva Granada (es)Ceremonies, monarchy, Fernando VII, symbols, Nueva Granada (en)
Descargas
El propósito de este artículo consiste en examinar cómo, en medio de la crisis que rodeó la ascensión al trono del Rey Fernando VII tras la invasión napoleónica, se desplegó en el territorio de la Nueva Granada una estrategia de proyección simbólica a través del ritual de la ceremonia de jura en donde se pretendía entronizar la imagen Real a través de elementos como retratos, grabados, tablados, alegorías, monedas y escarapelas, que muestran en su conjunto la complejidad de la representación cultural construida en torno al poder del Antiguo Régimen. Estas diversas formas de representación visual pretendían mantener activos los vínculos de lealtad e intentaban preservar la estabilidad política ante el vacío de poder generado por la ausencia del Soberano
The purpose of this article is to examine how, in the midst of the crisis that surrounded the ascension of King Ferdinand VII after the Napoleonic invasion, in the territory of Nueva Granada, a strategy of symbolic projection was deployed through the ritual of the swearing-in ceremony where the Royal image was intended to be enthroned through elements such as portraits, engravings, tablados, allegories, coins and rosettes, which as a whole shows the complexity of the cultural representation built around power in the Old Regime. Though these various forms of visual representation, it was intended to keep the ties of loyalty active and to preserve political stability in the face of the power vacuum generated by the absence of the Sovereign.
Referencias
Georges Lomné, “La Revolución Francesa y la «simbólica» de los ritos bolivarianos”, en Historia Crítica, 5 (enero-julio de 1991), p. 3.
Gonzalo Hernández de Alba, Los árboles de la libertad, Bogotá: Editorial Planeta, 1989, p. 153.
María Ximena Polanco Giraldo, Fiestas y diversiones en Cartagena, Tesis de Maestría en Historia, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 1996, pp. 94-96.
Thomas Weller, “Símbolos, imágenes, rituales: el lenguaje simbólico del poder en la Europa del Antiguo Régimen”, Memoria y Civilización, 13 (2010), pp. 13-15.
Archivo General de la Nación, Colombia (AGNC), Colonia, Real Audiencia de Cundinamarca, 17, f. 482r.
Édgar Rey Sinning, “El pendón real, símbolo del poder monárquico en la Santa Marta colonial”, Americanía, 7 (enero-julio de 2018), pp. 4-32.
François-Xavier Guerra, “Las mutaciones de la identidad en la América Hispánica”, Antonio Annino y François-Xavier Guerra (Coords.), Inventando la Nación. Iberoamérica. Siglo XIX, México: Fondo de Cultura Económica, 2003, p. 201.
Alexander Chaparro Silva, “Fernando VII: el neogranadino. Publicidad monárquica y opinión pública en el Nuevo Reino de Granada durante la Restauración absolutista, 1816-1819”, Fronteras de la Historia, 19, 2 (julio-diciembre de 2014), p. 82.
Alejandro Cañeque, “De sillas y almohadones o de la naturaleza ritual del poder en la Nueva España de los siglos XVI y XVII”, Revista de Indias, 64, 232 (2004), pp. 609-634.
Diana Marcela Aristizábal García, Poder y distinción colonial: las fiestas del Virrey presente y el Rey ausente. Nueva Granada 1770-1800, Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2011, pp. 156-157.
Verónica Salazar Baena, Hacer presente al Rey ausente. Ceremonias Reales en la Nueva Granada 1739-1810, Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2010, pp. 36-39.
Guillermo Brenes Tencio, “Lealtad y fidelidad: la proclamación del Rey Fernando VII en Cartago, provincia de Costa Rica, 1809”, Fronteras de la Historia, 14, 1 (2009), p. 69.
Orián Jiménez Meneses, “Juras y celebraciones políticas en el Nuevo Reino de Granada, 1746-1812”, Secuencia, 99 (septiembre-diciembre de 2017), p. 39.
Anthony McFarlane, Colombia antes de la Independencia. Economía, sociedad y política bajo el dominio borbón, Bogotá: Banco de la República-El Áncora Editores, 1997, pp. 86-102.
AGNC, Colonia, Milicias y Marina, 119, f. 1.001v; AGNC, Colecciones, Fondo Enrique Ortega Ricaurte, caja 186, carpeta 683, f. 152r.
Inmaculada Rodríguez Moya y Víctor Mínguez Cornelles, “Cultura simbólica y fiestas borbónicas en Nueva Granada. De las exequias de Luis I (1724) a la proclamación de Fernando VII (1808)”, Revista CS, Cali: Universidad ICESI, 9 (enero-junio de 2012), p. 136.
Alba Rocío Rojas León, Luz Marina Jaramillo Arboleda y Alba Inés David Bravo, “Mojiganga y prohibición: el cautiverio de Fernando VII. Villa de Medellín 1809”, en Rodrigo Campuzano Cuartas (Edit.), Política, guerra y cultura en la Independencia de Antioquia, Medellín: Academia Antioqueña de Historia, 2013, pp. 299-324.
Demetrio Brisset Martín,“Los símbolos del poder”, Gazeta de Antropología, 28, 2 (2012), pp. 2-37.
José Manuel Mantilla, “Estampas españolas de la guerra de la Independencia: propaganda, conmemoración y testimonio”, Cuadernos Dieciochistas, 8 (2007), pp. 248-254.
Miguel Cabañas Bravo, “La imagen de Fernando VII y la Guerra de la Independencia en la cerámica de Talavera”, Archivo español de Arte, 67 (1994), pp. 243-256.
Giovanna Pinna, “El retrato como huella de la memoria”, Faustino Oncina y María Elena Cantarino Suñer (edit.), Estética de la memoria, Valencia: Universitat de Valencia, 2011, pp. 31-37.
Valentina Bun, “El retrato como expresión de la monarquía en la segunda mitad del siglo XVII y principios del siglo XVIII en España”, Memoria y Civilización, 20 (2017), p. 175.
José Luis Sancho, “Retratos de familia de los Borbones 1700-1801”, en Miguel Cabañas Bravo, Amelia López-Yarto y Wilfredo Rincón García (Coord.), Arte poder y sociedad en la España de los siglos XV a XX, Sevilla: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2008, pp. 123-138
Joaquín de Finestrad, El Vasallo Instruido en el Estado del Nuevo Reino de Granada y en sus respectivas obligaciones, Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2000, p. 343.
Roger Chartier, El mundo como representación. Estudios sobre historia cultural, Barcelona: Gedisa, 1992, pp. 57-58.
Ana María Henao Albarracín, “Ceremonias reales y representación del Rey. Un acercamiento a las formas de legitimación y propaganda del poder regio en la sociedad colonial neogranadina. Cali S. XVIII”, Revista Historia y Espacio, Cali: Universidad del Valle, 32 (enero-junio de 2009), p. 25.
Fernando Bouza, Imagen y propaganda. Capítulos de historia cultural del Reinado de Felipe II, Sevilla: Akal, 2011, pp. 58-68.
Laura Liliana Vargas Murcia, “Arte efímero en las fiestas regias borbónicas en el Nuevo Reino de Granada”, Atrio. Revista de Historia del Arte, Sevilla: Universidad Pablo de Olavide, 13-14 (2007-2008), pp. 7-14.
Gregorio Alonso, “Imaginando a Fernando VII, rey católico y felón”, Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea, Alicante: Universidad de Alicante, 14 (2015), p. 66.
María Inmaculada Rodríguez Moya, “Los retratos de los Monarcas Españoles en la Nueva España. Siglos XVI-XIX”, Anales del Museo de América, 9 (2001), pp. 287-299.
Natalia Majluf y Carolina Ossa, “La lógica pictórica de José Gil de Castro”, en Natalia Majluf (ed.), Más allá de la imagen. Los estudios técnicos en el proyecto José Gil de Castro, Lima: Museo de Arte de Lima, 2012, pp. 69-95.
Gustavo Arboleda, Historia de Cali, Bogotá: Editorial Norma, 3, 1956, p. 243.
Relación de la Jura de Nuestro Católico Monarca el Señor Don Fernando Séptimo hecha por el cabildo de la ciudad de la villa de la Purificación, Santafé de Bogotá: Imprenta Real, 1809, p. 5, en Biblioteca Nacional de Colombia (BNC), Fondo Pineda, tomo 164, pieza 2.
Francisco Javier Vergara y Velasco, Capítulos de una historia civil y militar de Colombia. Primera Serie, Bogotá: Imprenta Eléctrica, 1905, pp. 126-127
Alejandro Cañeque, “De sillas y almohadas o de la naturaleza ritual del poder en la Nueva España de los siglos XVI y XVII”, Revista de Indias, 64, 232 (2004), pp. 621-622.
Isidro Vanegas Useche (ed.), Plenitud y disolución del poder monárquico en la Nueva Granada. Documentos 1807-1819, Bucaramanga: Universidad Industrial de Santander, 2010, I, pp. 68-69.
Academia de Historia Leonardo Tascón (AHLT), Archivo Histórico de Buga, Fondo Cabildos,19, f. 272v.
David Freedberg, El poder de las imágenes, Madrid: Ediciones Cátedra, 1992, pp. 389-422.
AGNC, Colonia, Policía, 11, f. 931v.
José de Acevedo y Gómez, Relación de lo que executó el M. I. C. Justicia y Regimiento de la M. N. y M. L., ciudad de Santafé de Bogotá, capital del Nuevo Reyno de Granada, para solemnizar el acto de la augusta proclamación que hizo dicha ciudad, del Sr. D. Fernando VII, Santafé de Bogotá, 1808, p. 19. en BNC, Fondo Pineda, 176, pieza 1.
Yobenj Aucardo Chicangana-Bayona, Caminos cruzados: historia, cultura e imágenes, Medellín: Universidad Nacional de Colombia, 2010, pp. 89-115
Achivo Histórico Nacional. España, (AHN), Estado, MPD, 315-317
Juan Ricardo Rey-Márquez, “Nacionalismos aparte: antecedentes republicanos de la iconografía nacional”, en Museo Nacional de Colombia, Las historias de un grito. Doscientos años de ser colombianos. Exposición conmemorativa del Bicentenario, Bogotá: Ministerio de Cultura, 2010, pp. 2-6.
Daniel Gutiérrez Ardila y Armando Martínez Garnica, Quién es quién en 1810. Guía de forasteros del Virreinato de Santa Fe, Bogotá: Universidad del Rosario-Universidad Industrial de Santander, 2010, p. 178.
Juan Ricardo Rey-Márquez, “La jura de Fernando VII en 1808, en la villa de San Bartolomé de Honda. La recordatio efímera en el Antiguo Régimen neogranadino”, en José Cirillo, Teresa Espantoso Rodríguez y Carolina Vanegas (eds.), Arte público y espacios políticos: Interacciones y fracturas en las ciudades latinoamericanas, Belo Horizonte: C/Arte, 2011, p. 221.
Roger Pita Pico, Celebraciones políticas y militares en Colombia: de virreyes y monarcas al santoral de la patria, Bogotá: Academia Colombiana de Historia, 2016, pp. 80-81.
Jesús Félix Pascual Molina, “El Templo de la Fama: una arquitectura efímera para la proclamación de Fernando VII en Valladolid”, Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, 77 (2011), pp. 197-216.
Víctor Gayol, “El retrato del Escondido. Notas sobre un retrato de jura de Fernando VII en Guadalajara”, Relaciones. Estudios de Historia y Sociedad, 21, 83 (2000), pp. 167-168.
Ángela Inés Guzmán, La ciudad del río Honda, Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2002, pp. 102-106.
Ronny Viales Hurtado, “La evolución histórica de la moneda y de los sistemas monetarios. Bases conceptuales para estudiar la historia monetaria de Costa Rica del siglo XVI a la década de 1930”, Diálogos. Revista Electrónica de Historia, 9, 2 (2008), pp. 285-286.
Eugenia Bridikhina, Theatrum Mundi. Entramados del poder en Charcas colonial, Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos, 2007, p. 199.
José María de Francisco Olmos, “La última acuñación de Fernando VII (1833). Imagen documental de una nueva realidad política”, en: Revista General de Información y Documentación, 17, 1 (2007), p. 166.
Fernando Barriga del Diestro, Finanzas de nuestra Primera Independencia. Apuntes económicos, financieros y numismáticos, Santafé de Bogotá: Academia Colombiana de Historia, 1998, p. 29.
Roger Pita Pico, “«Por traidor a nuestro monarca»: los falsificadores de monedas y la represión judicial en el Nuevo Reino de Granada”, Revista Historia y Justicia, 9 (octubre de 2017), p. 130.
Virginia Gutiérrez de Pineda y Roberto Pineda Giraldo, Miscegenación y cultura en la Colombia Colonial 1750-1810, Bogotá: Ediciones Uniandes, 1999, I, pp. 431-432.
Gonzalo Anes Álvarez y Guillermo Céspedes, Las casas de moneda en los reinos de Indias: Las cecas indianas en 1536-1825, Madrid: Museo Casa de la Moneda, 1, 1996, p. 370.
Antonio María Barriga Villalba, Historia de la Casa de la Moneda, Bogotá: Publicación del Banco de la República, 1969, II, pp. 118-120.
Archivo Histórico Cipriano Rodríguez Santa María (AHCRSM), Universidad de La Sabana, Fondo David Mejía Velilla, caja 26, carpeta 2, f. 30r-v.
Natalia Majluf, “De cómo reemplazar a un rey: retrato, visualidad y poder en la crisis de la Independencia (1808-1830)”, Histórica, 37, 1, (2013), p. 77.
Ricardo del Molino García, Griegos y romanos en la Primera República colombiana. La Antigüedad clásica en el pensamiento emancipador neogranadino (1810-1816), Bogotá: Editorial Guadalupe, 2007, p. 162.
Marco Antonio Landavazo Arias, La máscara de Fernando VII: discurso e imaginario monárquicos en una época de crisis, Nueva España, 1808-1822, México: El Colegio de México, La Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo-El Colegio de Michoacán, 2001.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Ensayos: Historia y Teoría del Arte es una revista que se encuentra bajo la política de Open Access, bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al público apoya a un mayor intercambio de conocimiento global. Esto significa que cualquier persona puede acceder a los artículos publicados en la revista.
Todos los contenidos están bajo una Licencia Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)