Los espacios cerrados residenciales: en busca del entre-sí; estudio comparativo entre el norte y el sur del continente americano

Los espacios cerrados son actualmente un fen6meno que se halla presente en todas las áreas metropolitanas y perimetropolitanas del continente americano. Corresponden a una necesidad de producir el "entre-sí", tal

como ocurre en los casos de los clubes (por ejemplo: country clubs, clubes de campo, gated communities, retirement communities, condominios ...). Este "entre-sí" tiende, no obstante, a modificarse según las ofertas inmobiliarias, cada vez más fragmentadas, y responde a las construcciones sociales diferenciadas. Los autores proponen la lectura de algunas figuras genéricas a la luz de estas segmentaciones espaciales.

Today,  residential   enclosure  represents   a ubiquitous   process  throughout    metropolitan    and perimetropolitan
areas  of the  North   and  South  Americas.   This  process  shows  that  many  people,  particularly    among  middle
and upper-middle   classes, hope to generate  sorne togetherness,   as the reference  to clubs  (for example:  countryclubs,  clubes de campo,  gated  communities,    retirement    communities,    condominios   ...).  However,   forms  of togetherness    appear   like  differentiated    social  worlds.   Real  estate  producers   suggest  different   ways  (and products)  to achieve togetherness.   In this paper,  the authors  show  sorne spatial  construetions  of togethemess.