Publicado
O turismo como integrador regional em cidades trigêmeas: Foz do Iguaçu (Brasil), Ciudad del Este Paraguai) e Puerto Iguazú (Argentina)
Tourism as Regional Integrator in the Tri-Cities of Foz do Iguaçu (Brazil), Ciudad del Este (Paraguay) and Puerto Iguazú (Argentina)
El turismo como un integrador regional en las ciudades gemelas: Foz do Iguaçu (Brasil), Ciudad del Este (Paraguay) y Puerto Iguazú (Argentina)
DOI:
https://doi.org/10.15446/rcdg.v26n2.56843Palabras clave:
Frontera Brasil-Paraguay-Argentina, interacción regional, región transfronteriza, turismo. (pt)Brazil-Paraguay Argentina border, regional interaction, transborder region, tourism. (en)
Fronteira Brasil-Paraguai-Argentina, integração regional, região transfronteiriça, turismo. (es)
Descargas
O presente artigo tem o objetivo de analisar a dinâmica territorial proporcionada pela atividade turística nas cidades trigêmeas de Foz do Iguaçu (Brasil), Ciudad del Este (Paraguai) e Puerto Iguazú (Argentina). Por meio do número de visitantes, fornecido por órgãos estatísticos, será constatada essa dinâmica em quatro grandes atrativos turísticos: Parque Nacional do Iguaçu, Parque Nacional del Iguazú, Itaipu Binacional e Ruínas Jesuíticas. A atividade turística tem sido um elo de integração entre essas três cidades, que formam uma região transfronteiriça. Há, porém, que se destacar o papel centralizador de Foz do Iguaçu, seja pelas ações que desencadeia por meio dos serviços oferecidos, seja pela quantidade de objetos existentes.
This article analyzes the territorial dynamics generated by tourism in the tri-cities of Foz do Iguaçu (Brazil), Ciudad del Este (Paraguay) and Puerto Iguazú (Argentina). This dynamic, generated by the number of visitors, can be seen in the four main tourist sites: the Iguaçu National Park (Brazil), the Iguazu National Park (Argentina) the Itaipú Binacional Hydroelectric Power Plant and the Jesuit Ruins. Tourism has been an integration factor between these three cities, which form a transborder region; nevertheless, Foz do Iguaçu plays a central role for the services it offers and the number of existing objects.
Este artículo tiene como objetivo analizar las dinámicas territoriales generadas por la actividad turística en las ciudades gemelas de Foz do Iguaçu (Brasil), Ciudad del Este (Paraguay) y Puerto Iguazú (Argentina). Por el número de visitantes, proporcionado por los organismos de estadística, se observó esta dinámica en cuatro principales lugares de interés turístico: el Parque Nacional do Iguaçu, el Parque Nacional del Iguazú, Itaipú Binacional y las ruinas jesuíticas. La actividad turística ha sido un vínculo de integración entre estas tres ciudades, que forman una región transfronteriza; sin embargo, hay que destacar el papel centralizador de Foz do Iguaçu por los servicios que ofrece y la cantidad de objetos existentes.
Referencias
Amanhã. 2016. “Saiba quais são as 50 cidades menos desenvolvidas do Sul.” Acessado em janeiro de 2016. http://www.amanha.com.br/posts/view/1818/saiba-quais-sao-as-50-cidades-menos-desenvolvidas-do-sul
Biesek, Ana. 2004. “Turismo e interpretação do patrimônio cultural: São Miguel das Missões, Rio Grande do Sul, Brasil.” Tese de Mestrado, Universidade de Caxias do Sul, Caxias do Sul.
Cataratas do Iguaçu S.A. sd. “Parque Nacional do Iguaçu: patrimônio natural da humanidade.” Acessado em abril de 2012. https://cataratasdoiguacu.com.br/parque-nacional-do-iguacu/patrimonio-natural-da-humanidade
Carneiro Filho, Camilo, e Christiano Ricardo dos Santos. 2012. “O turismo histórico na região transfronteiriça das Missões Jesuíticas.” PRACS: Revista Eletrônica de Humanidades do Curso de Ciências Sociais da UNIFAP 5:151-164.
Carneiro, Filho, e Camilo Pereira. 2016. Fronteiras Irmãs: transfronteirizações na Bacia do Prata. Porto Alegre: Ideograf.
Coelho, Karla Nunes de Barros. 2013. “O planejamento urbano regional e sua importância para as cidades de fronteira.” Em Anais do XV Encontros Nacionais da Associação Nacional de Pós-graduação e Pesquisa em Planejamento Urbano e Regional Anpur, 1-12. Recife: Anpur.
Conte, Cláudia Heloiza. 2013. “Compreendendo o papel de Foz do Iguaçu/PR na rede de cidades com base nos deslocamentos pendulares.” TerraPlural 7 (1): 61-78.
Correa, Ricardo, e Amália Goldberg. 2008. “Políticas públicas e turismo sustentável em Foz do Iguaçu.” Revista Paranaense de Desenvolvimento 115:149-172.
Gemelli, Vanderleia, e Edson Belo Clemente de Souza. 2012. “Fronteira Brasil-Paraguai e as redes das drogas ilícitas.” ANPEGE: Associação Nacional de Pós-graduação e Pesquisa em Geografia 8 (10): 101-113. doi: 10.5418/RA2012.0810.0007.
H2FOZ. sd. “Plano Diretor projeta a cidade para dez anos.” Acessado em março de 2016. http://h2foz.com.br/pt/noticias/h2foz/plano-diretor-projeta-a-cidade-para-dez-anos-35929
IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). sd. “Cadastro de Municípios localizados na Faixa de Fronteira.” Acessado em dezembro de 2015. http://www.ibge.gov.br/home/geociencias/geografia/fronteira.shtm?c=3
IFDM (Índice Firjan de Desenvolvimento Municipal). 2015. “Publicação IFDM 2015.” Acessado em dezembro de 2015. http://www.firjan.com.br/ifdm/downloads/
IPHAN (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional). sd. “Parque Histórico Nacional das Missões.” Acessado em dezembro de 2015 http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/766/
IPEA (Instituto de Pesquisa Económica Aplicada), IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), Unicamp (Universidade Estadual de Campinas), IE (Instituto de Economia), Nesur (Núcleo de Economia Social, Urbana e Regional), e Finep (Financiadora e Projetos). 2002. Caracterização e tendências da rede urbana do Brasil: desenvolvimento regional e estruturação da rede urbana. Série Caracterização e Tendências da Rede Urbana do Brasil da Ipea. Vol. 3. Brasília: Ipea.
Itaipu Binacional. sd-a. “Energia.” Acessado em agosto de 2015. https://www.itaipu.gov.br/
Itaipu Binacional. sd-b. “Estatísticas.” Acessado em março de 2017. https://www.itaipu.gov.br/turismo/estatisticas
Itaipu Binacional. sd-c. “Itaipu conquista prêmio da organização mundial do turismo.” Acessado em dezembro de 2015. https://www.itaipu.gov.br/sala-de-imprensa/noticia/itaipu-conquista-premio-da-organizacao-mundial-do-turismo
Ministério da Integração Nacional. 2014. “Portaria n.° 123 de 21 de março de 2014.” Diário Oficial da União. http://pesquisa.in.gov.br/imprensa/servlet/INPDFViewer?jornal=1&pagina=45&data=24/03/2014&captchafield=firistAccess
Ministério da Integração Nacional - Secretaria de Programas Regionais. 2005. Proposta de reestruturação do programa de desenvolvimento da faixa de fronteira. Brasília: Ministério da Integração Nacional.
New Seven Wonders. sd. “New Seven wonders of nature.” Acessado em dezembro de 2015. https://new7wonders.com/
Nogueira, Carmen Dorneles, e Daniela Burkhard. 2008. “Políticas públicas de turismo para o desenvolvimento local/regional das missões jesuíticas-guarani.” Revista Eletrônica de Turismo Cultural 2 (2). http://www.eca.usp.br/turismocultural/Retc04_arquivos/Carmen_Missoes.pdf
Observatório da Fronteira. 2015. “Brasil e Argentina investem no turismo bilateral.” Acessado em dezembro de 2015. https://observatoriodafronteira.wordpress.com/2015/12/15/brasil-e-argentina-investem-no-turismo-bilateral/
O presente digital. 2016. “Itaipu reassume liderança mundial em produção de energia em 2015.” Acessado em janeiro de 2016. http://www.opresente.com.br/parana/2016/01/itaipu-reassume-lideranca-mundial-em-producao-de-energia-em-2015/2058727/
Portal Brasil. 2016. “Parque do Iguaçu bate recorde com 1,6 milhão de turistas em 2015.” Turismo. Acessado em janeiro de 2016. http://www.brasil.gov.br/turismo/2016/02/parque-do-iguacu-bate-recorde-com-1-6-milhao-de-turistas-em-2015
Santos, Christiano Ricardo dos, e Aldomar Rückert. 2012. “Reduções Jesuíticas Guarani: região turística transfronteiriça.” Trabalho apresentado no 5º Congresso Latino-Americano de Investigação Turística (CLAIT), São Paulo, 3 a 5 de setembro.
Sau, Julio. 2010. “Nuevos temas en la integración latinoamericana del siglo XXI.” Trabalho apresentado no II Congreso Internacional Ciencias, Tecnologías y Culturas: diálogo entre las disciplinas del conocimiento; hacia el futuro de América Latina y el Caribe, Santiago de Chile, 29 de outubro a 2 de novembro.
Silva, André Luis Freitas da. 2011. “Reduções Jesuítico-Guarani: espaço de diversidade étnica.” Tese de Mestrado, Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD), Dourados.
Souza, Edson Belo Clemente de. 1998. “A região do lago de Itaipu: as politicas publicas a partir dos governos militares e a busca da construção de um espaço regional.” Tese de Mestrado, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis.
Souza, Edson Belo Clemente de. 2002. “Estado: produção da região do Lago de Itaipu – turismo e crise energética.” Tese de Doutorado, Universidade Estatal Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Presidente Prudente.
Souza, Edson Belo Clemente de. 2009a. A (re)produção da região do Lago de Itaipu. Cascavel. Paraná: Edunioeste.
Souza, Edson Belo Clemente de. 2009b. “Tríplice fronteira: fluxos da região Oeste do Paraná com o Paraguai e Argentina.” Terr@ Plural 3 (1): 103-116. doi: 10.5212/TerraPlural.v.32i1.103116.
Souza, Edson Belo Clemente de. 2011. “A geopolítica da produção do espaço: localização da hidrelétrica da Itaipu Binacional.” Geografares 9:141-167.
Souza, Edson Belo Clemente de. 2013. “Por uma cooperação transfronteiriça: algumas contribuições para as dinâmicas territoriais da fronteira Brasil-Paraguai.” Geopantanal 8 (15): 63-78.
Souza, Edson Belo Clemente de, e Ivone Lodi Shen. 2013. “Territórios turísticos transfronteiriços: Foz do Iguaçu (Brasil), Ciudad del Leste (Paraguai), Puerto Iguazú (Argentina).” Trabalho presentado no II Seminário Internacional de los Espacios de Frontera (II Geofronteras): diferenças e interconexiones. Misiones, Argentina, 23-25 de setembro.
Valadares, Enaldo. 2013. “Ficheiro: Cataratas.jpg.” Wikipédia. Acessado em janeiro de 2016. https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Cataratas.jpg
Lecturas recomendadas
Arroyo, Mónica. 2001. “Território nacional e mercado externo: uma leitura do Brasil na virada do século XX.” Tese de Doutorado, Universidade de São Paulo, São Paulo.
Euzebio, Émerson Flavio. 2012. “Fronteira e horizontalidade na Amazônia: as cidades gêmeas de Tabatinga (Brasil) e Letícia (Colômbia).” Tese de Mestrado, Universidade São Paulo, São Paulo.
Fonseca Peris, Alfredo, e Antonio Carlos Lugnani. 2003. “Um estudo sobre o eixo Cascavel-Foz do Iguaçu, na Região Oeste do Paraná.” Revista Paranaense de Desenvolvimento 104:79-102.
Oddone, Nahuel. 2012. “América Latina y la Cooperación Transfronteriza: una lectura en clave comparada desde las Relaciones Internacionales.” Trabalho apresentado no 4º Simpósio de Geotecnologias no Pantanal, 9-28 Bonito. Brasil 20 a 24 de outubro.
Ortiz Paixão, Roberto. 2006. “Globalização, turismo de fronteira, identidade e planejamento da região internacional de Corumbá/MS.” Tese de Doutorado, Universidade de São Paulo, São Paulo. doi: 10.11606/T.8.2006.tde-21062007-141550.
Pires, Iva, e Emily Lange. 2012. “Uma visão global das estruturas de cooperação transfronteiriça na fronteira Portugal-Espanha.” Em Atas do XIII Colóquio Ibérico de Geografia, coordenado por Dominic Royé, Jose Aldre Vázquez, Marcos Valcarcel Diaz, Miguel Pazos Otón e Maria Piñera Mantiñán, 386-395. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
Sales, Teresa. 1996. “Migrações de fronteira entre o Brasil e os países do Mercosul.” Revista Brasileira de Estudos Populacionais 13 (1): 87-98.
Santos, Milton. 1996. A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção. São Paulo: Hucitec.
Senado Federal. 1988. Constituição de 1988: Constituição Federal do Brasil. Brasília: Congresso Nacional.
Souza, Edson Belo Clemente de. 2012. Dinâmicas fronteiriças: o papel do planejamento turístico no ordenamento territorial; análise comparativa do Brasil - Paraguai com Portugal - Espanha.” Em XIII Colóquio Ibérico de Geografia, coordenado por Dominic Royé, Jose Aldre Vázquez, Marcos Valcarcel Diaz, Miguel Pazos Otón e Maria Piñera Mantiñán, 1310-1318. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2017 Autor - Revista
Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía es publicada por la Universidad Nacional de Colombia y está licenciada bajo los términos de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional License.
