Tipología funcional para áreas naturales protegidas: ruralización y urbanización en la zona central de Chile

Functional Typology for Natural Protected Areas: Ruralization and Urbanization in Central Chile

Las principales transformaciones territoriales en el valle central de Chile están asociadas a los procesos de urbanización, dejando susceptible las áreas de importancia ambiental. Este trabajo tiene como objetivo determinar los tipos de cambios en relación con las áreas naturales protegidas (ANP) de la zona central, determinando las principales y ofreciendo una explicación para cada una de ellas. La metodología empleada se basa en los cambios de cobertura de usos de suelo entre 2002 y 2015 a partir de la fotointerpretación. Para establecer las tipológicas se elaboró una matriz de confusión, caracterizando cada una de las unidades de estudio. A partir de lo anterior, se estableció la relación existente entre las infraestructuras urbanas a las ANP. Entre las conclusiones principales se destaca que el mayor impacto sobre las ANP se da por la tipología urbana, ejerciendo mayor presión con el avance del tiempo. Existe una permeabilidad en los espacios urbanos-rurales-naturales, lo que obliga a pensar en nuevas tipologías funcionales que den cuenta de estos nuevos espacios. En definitiva, estos espacios dinámicos cumplen un rol dentro de un contexto que también va evolucionado.

The main territorial transformations in the central valley of Chile are associated with urbanization processes, leaving environmentally important areas susceptible. This work aims to determine the types of changes in natural protected areas (NPAs) of the central zone, establishing the main ones and explaining each one of them. The methodology is based on a study of changes in land use/cover between 2002 and 2015 through photointerpretation. To establish the typologies, a confusion matrix that characterizes each of the study units was developed. Based on the above, a relationship between urban infrastructure and npas was established. Among the main conclusions is that the greatest impact on the NPAs is caused by urban typology stands out, exerting greater pressure with the advance of time. There is also a permeability in urban-rural-natural spaces, which makes it necessary to think of new functional typologies that account for these new spaces. In summary, these dynamic spaces play a role within an evolving context.

As principais transformações territoriais no vale central do Chile estão associadas a processos de urbanização, deixando suscetíveis áreas de importância ambiental. O objetivo deste trabalho é determinar os tipos de alterações em relação às Áreas Naturais Protegidas (ANP) da zona central, determinando as principais e oferecendo uma explicação para cada uma delas. A metodologia utilizada baseia-se nas mudanças na cobertura do uso de solos entre 2002 a 2015 a partir da fotointerpretação. Para estabelecer as tipologias, foi criada uma matriz de confusão, caracterizando cada uma das unidades de estudo. A partir da anterior, estabeleceu-se a relação existente entre a infraestrutura urbana e a ANP. Entre as principais conclusões, destaca-se que o maior impacto na ANP se deve à tipologia urbana, e à maior pressão com o passar do tempo. Há uma permeabilidade nos espaços urbano-rurais-naturais, o que impossibilita pensar em tipologias funcionais que respondam por esses novos espaços. Em suma, estes espaços dinâmicos desempenham um papel num contexto que também está evoluindo.