Publicado

2017-08-02

Fibronasolaringoscopia en el diagnóstico de síndrome de apnea-hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS)

Fibronasolaringoscopy in the diagnosis of obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS)

Palabras clave:

Síndromes de la Apnea del Sueño, Endoscopia, Obstrucción de las vías aéreas, Ronquido. (es)
Sleep Apnea Syndromes, Endoscopy, Airway Obstruction, Snoring. (en)

Autores/as

  • Sandra Irene Zabala-Parra Cayre - Clínica Especializada en trastornos del sueño - Bogotá D.C. - Colombia. Centro Médico Dalí - Bogotá D.C. - Colombia.
  • Steve Amado-Galeano Clínica de la Policía - Servicio Otorrinolaringología - Bogotá D.C. - Colombia.
  • Fritz Eduardo Gempeler-Rueda Pontificia Universidad Javeriana - Facultad de Medicina - Hospital Universitario San Ignacio - Servicio de Anestesiología - Bogotá D.C. - Colombia.

En los pacientes con diagnóstico de trastornos respiratorios del sueño (TRS) no se ha podido asociar ningún hallazgo anatómico a la severidad de la patología que el paciente presenta o a su éxito quirúrgico. Los avances actuales en la tecnología de video han permitido evaluar de manera más fidedigna las medidas de la vía aérea (VA) y trazar un mapa más exacto del sitio específico de obstrucción. La fibronasolaringoscopia es una técnica accesible y económica para la evaluación de la VA en múltiples posiciones en períodos de sueño y vigilia; esta requiere un amplio conocimiento por parte del examinador de la anatomía y fisiología de la vía aérea superior para determinar los sitios exactos de obstrucción y los patrones de colapso que podrían determinar la posibilidad del manejo quirúrgico o no, haciendo de este examen diagnóstico parte fundamental en el estudio de los pacientes con TRS.

In patients diagnosed with sleep-disordered breathing (SDB), no anatomical findings can be associated with the severity of the pathology or the surgical success. Current advances in video technology have allowed a more accurate assessment of airway measurements and a more accurate map of the specific site of obstruction.

Fibronasolaryngoscopy is an affordable and economical technique for evaluating the airway in multiple positions during sleep and wakeful periods; this requires a thorough understanding of the anatomy and physiology of the upper airway by the examiner to determine the exact sites of obstruction and patterns of collapse that could lead to a possible surgical management of the condition, making this diagnostic examination a fundamental part of the study of patients with SDB.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Carrasco-Llatas M, Marcano-Acuña M, Zerpa-Zerpa V, Dalmau-Galofre J. Surgical results of different palate techniques to treat oropharyngeal collapse. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2015;272(9):2535-40. http://doi.org/bmjg.

Zhang P, Ye J, Pan C, Xian J, Sun N, Li J, et al. Comparison of drug-induced sleep endoscopy and upper airway computed tomography in obstructive sleep apnea patients. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2014;271(10):2751-6. http://doi.org/bnr8.

Koo SK, Choi JW, Myung NS, Lee HJ, Kim YJ, Kim YJ. Analysis of obstruction site in obstructive sleep apnea syndrome patients by drug induced sleep endoscopy. Am J Otolaryngol. 2013;34(6):626-30. http://doi.org/f2xrr9.

Aktas O, Erdur O, Cirik AA, Kayhan FT. The role of drug-induced sleep endoscopy in surgical planning for obstructive sleep apnea syndrome. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2015;272(8):2039-43. http://doi.org/bnr9.

Yilmaz YF, Kum RO, Ozcan M, Gungor V, Unal A. Drug-induced sleep endoscopy versus Müller maneuver in patients with retropalatal obstruction. Laryngoscope. 2015;125(9):2220-5. http://doi.org/bmjh.

Zhang P, Ye J, Pan C, Sun N, Kang D. The Role of Obstruction Length and Height in Predicting Outcome of Velopharyngeal Surgery. Otolaryngol Head Neck Surg. 2015;153(1):144-9. http://doi.org/bnsb.

Lovato A, Kotecha B, Vianello A, Giacomelli L, Staffieri A, Marchese-Ragona R. Nasal and oral snoring endoscopy: novel and promising diagnostic tools in OSAS patients. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2015;272(7):1793-9. http://doi.org/bnsc.

Aksoy EA, Serin GM, Polat S, Ünal OF, Tanyeri H. The morphology of the nasopharyngeal inlet in obstructive sleep apnea. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2014;271(4):771-5. http://doi.org/bnsd.

Amado-Galeano S. Implante neuroestimulador del nervio hipogloso para el SAHOS. In: Plaza G, Baptista P, O’Connor C, editors. Diagnóstico y tratamiento de los trastornos respiratorios del sueño. Madrid: Hospital de la Zarzuela; 2015.

Carrasco-Llatas M, Agostini-Porras G, Cuesta-González MT, Rodrigo-Sanbartolomé A, Giner-Bayarri P, Gómez-Pajares F, et al. Drug-induced sleep endoscopy: a two drug comparison and simultaneous polysomnography. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2014;271(1):181-7. http://doi.org/bnsf.

De Vito A, Agnoletti V, Berrettini S, Piraccini E, Criscuolo A, Corso R, et al. Drug-induced sleep endoscopy: conventional versus target controlled infusion techniques—a randomized controlled study. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2011;268(3):457-62. http://doi.org/d7g46n.

Eichler C, Sommer JU, Stuck BA Hörmann K, Maurer JT. Does drug-induced sleep endoscopy change the treatment concept of patients with snoring and obstructive sleep apnea? Sleep Breath. 2013;17(1):63-8. http://doi.org/fzsj44.

Mathews AMV, Goh JPS, Teo LM. A Case Report on the Anaesthetic Management of Dexmedetomidine-induced Sleep Endoscopy and Transoral Robotic Surgery for the Treatment of Obstructive Sleep Apnoea. Proceedings of Singapore Healthcare. 2013;22(2):151-5. http://doi.org/bnsg.

Lan MC, Liu SY, Lan MY, Modi R, Capasso R. Lateral pharyngeal wall collapse associated with hypoxemia in obstructive sleep apnea. Laryngoscope. 2015;125(10):2408-12. http://doi.org/bmjj.

Aktas O, Erdur O, Cirik AA, Kayhan FT. The role of drug-induced sleep endoscopy in surgical planning for obstructive sleep apnea syndrome. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2014;272(8):2039-43. http://doi.org/bnr9.

Croft CB, Pringle M. Sleep nasendoscopy: a technique of assessment in snoring and obstructive sleep apnoea. Clin Otolaryngol Allied Sci. 1991;16(5):504-9. http://doi.org/fmz77k.