Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Resultado clínico y electrodiagnóstico en pacientes con liberación quirúrgica del síndrome del túnel del carpo
Clinical and electrodiagnosis outcome in patients with carpal tunnel release surgery
Palabras clave:
Síndrome del túnel carpiano, Nervio mediano, Electrodiagnóstico (es)Carpal Tunnel Syndrome, Median Nerve, Electrodiagnosis (en)
Introducción. La cirugía de síndrome del túnel del carpo (STC) es efectiva, aunque algunos reportes muestran satisfacción de solo el 75% luego de los procedimientos. La escala funcional HiOb es la que mejor se correlaciona con el estado neurofisiológico del nervio mediano.
Objetivo. Determinar los resultados clínicos, funcionales y electrofisiológicos luego de una liberación quirúrgica en pacientes con STC.
Materiales y métodos. Estudio analítico y descriptivo de pacientes con STC operados entre 2013 y 2014. Todos los individuos tenían pruebas clínicas y electrofisiológicas pre y post quirúrgicas.
Resultados. Se estudiaron 36 pacientes con edad promedio de 49 años; los signos clínicos prequirúrgicos más frecuentes fueron Phalen y elevación de manos (91%). El seguimiento mínimo fue 6 meses. Hubo mejoría del dolor; de los signos de Tinel, de Phalen y de elevación de manos; en la escala HiOb, y en el Cuestionario de Boston, tanto en la función como en los síntomas. Los resultados electrofisiológicos mostraron mejoría en latencia distal motora del nervio mediano, latencia distal sensitiva del nervio mediano y delta sensitivo.
Conclusiones. La liberación quirúrgica del STC es un procedimiento eficaz en la mejoría del dolor, los síntomas, las escalas funcionales y los hallazgos electrofisiológicos. El signo de Tinel prequirúrgico se asocia a peores resultados en el cuestionario de Boston.
Introduction: Carpal tunnel release surgery is effective, although some reports show satisfaction of only 75% after surgery. The HiOb functional scale is the one that best correlates with the neurophysiological state of the median nerve.
Objective: To determine clinical, functional and electrophysiological outcomes following surgical release in patients with carpal tunnel syndrome.
Materials and methods: Analytical and descriptive study of patients with carpal tunnel syndrome operated between 2013 and 2014. All individuals underwent pre- and post-operative clinical and electrophysiological testing.
Results: 36 patients with an average age of 49 years were studied; the most frequent preoperative clinical signs were Phalen’s test and hand elevation (91%). The minimum follow-up time was 6 months. There was improvement in pain; in the signs of Tinel’s, Phalen’s and hand elevation; in the HiOb scale; and in the Boston Questionnaire, both in function and symptoms. Electrophysiological results showed improvement in distal motor latency of the median nerve, distal sensory latency of the median nerve, and delta sensory latency.
Conclusions: Carpal tunnel release surgery is an effective procedure to improve pain, symptoms, functional scales and electrophysiological findings. Tinel’s preoperative sign is associated with worse outcomes on the Boston questionnaire.
Descargas
Citas
Bland JD. Carpal tunnel syndrome. BMJ. 2007;335(7615):343-6. http://doi.org/d9294b.
Brown RA, Gelberman RH, Seiler JG 3rd, Abrahamsson SO, Weiland AJ, Urbaniak JR, et al. Carpal tunnel release. A prospective, randomized assessment of open and endoscopic methods. J Bone Joint Surg Am. 1993;75(9):1265-75.
Gerritsen AA, Scholten RJ, Assendelft WJ, Kuiper H, de Vet HC, Bouter LM. Splinting or surgery for carpal tunnel syndrome? Design of a randomized controlled trial [ISRCTN18853827]. BMC Neurol. 2001;1:8. http://doi.org/bfnmcp.
Castro-Menéndez M, Pagazaurtundúa-Gómez S, Pena-Paz S, Huici-Izco R, Rodríguez-Casas N, Montero-Viéites A. Elongación en Z del ligamentum carpi transversum vs. apertura completa para el tratamiento del síndrome del túnel del carpo. Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2016;60(6):355-65. http://doi.org/c5g2.
Bland JD. Carpal tunnel syndrome. Curr Opin Neurol. 2005;18(5):581-5. http://doi.org/b6gwdc.
Giannini F, Cioni R, Mondelli M, Padua R, Gregori B, D’Amico P, et al. A new clinical scale of carpal tunnel syndrome: validation of the measurement and clinical-neurophysiological assessment. Clin Neurophysiol. 2002;113(1):71-7. http://doi.org/ck769k.
Padua L, Lo Monaco M, Padua R, Gregori B, Tonali P. Neurophysiological classification of carpal tunnel syndrome: assessment of 600 symptomatic hands. Ital neurol Sci. 1997;18(3):145-50.
Levine DW, Simmons BP, Koris MJ, Daltroy LH, Hohl GG, Fossel AH, et al. A self-administered questionnaire for the assessment of severity of symptoms and functional status in carpal tunnel syndrome. J Bone Joint Surg Am. 1993;75(11):1585-92.
Oteo-Álvaro Á, Marín MT, Matas JA, Vaquero J. Validación al castellano de la escala Boston Carpal Tunnel Questionnaire. Med Clin (Barce). 2016;146(6):247-53. http://doi.org/c5g3.
Ginanneschi F, Milani P, Reale F, Rossi A. Short-term electrophysiological conduction change in median nerve fibres after carpal tunnel release. Clin neurol neurosurg. 2008;110(10):1025-30. http://doi.org/ddf95d.
Asociación Médica Mundial. Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial. Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. Fortaleza: 64.a Asamblea General de la AMM; 2013.
Colombia. Ministerio de Salud. Resolución 8430 de 1993 (octubre 4): Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá D.C.: octubre 4 de 1993.
Keith MW, Masear V, Chung KC, Maupin K, Andary M, Amadio PC, et al. American Academy of Orthopaedic Surgeons Clinical Practice Guideline on diagnosis of carpal tunnel syndrome. J Bone Joint Surg Am. 2009;91(10):2478-9. http://doi.org/bj9g77.
de Krom MC, Knipschild PG, Kester AD, Thijs CT, Boekkooi PF, Spaans F. Carpal tunnel syndrome: prevalence in the general population. J Clin Epidemiol. 1992;45(4):373-6. http://doi.org/b6mdmh.
Bland JD, Rudolfer SM. Clinical surveillance of carpal tunnel syndrome in two areas of the United Kingdom, 1991-2001. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2003;74(12):1674-9. http://doi.org/bzwx56.
Atroshi I, Gummesson C, Johnsson R, Ornstein E, Ranstam J, Rosen I. Prevalence of carpal tunnel syndrome in a general population. JAMA. 1999;282(2):153-8. http://doi.org/cpfj2h.
Kasundra GM, Sood I, Bhargava AN, Bhushan B, Rana K, Jangid H, et al. Carpal tunnel syndrome: Analyzing efficacy and utility of clinical tests and various diagnostic modalities. J Neurosci Rural Pract. 2015;6(4):504-10. http://doi.org/c5g6.
Middleton SD, Anakwe RE. Carpal tunnel syndrome. BMJ. 2014;349:g6437. http://doi.org/gcpzv3.
Becker SJ, Makanji HS, Ring D. Changes in treatment plan for carpal tunnel syndrome based on electrodiagnostic test results. J Hand Surg Eur Vol. 2014;39(2):187-93. http://doi.org/f5pc4b.
Schrijver HM, Gerritsen AA, Strijers RL, Uitdehaag BM, Scholten RJ, de Vet HC, et al. Correlating nerve conduction studies and clinical outcome measures on carpal tunnel syndrome: lessons from a randomized controlled trial. J Clin Neurophysiol. 2005;22(3):216-21.
You H, Simmons Z, Freivalds A, Kothari MJ, Naidu SH. Relationships between clinical symptom severity scales and nerve conduction measures in carpal tunnel syndrome. Muscle Nerve. 1999;22(4):497-501. http://doi.org/b5dfwr.
Rosales RS, Delgado EB, Diez de la Lastra-Bosch I. Evaluation of the Spanish version of the DASH and carpal tunnel syndrome health-related quality-of-life instruments: cross-cultural adaptation process and reliability. J Hand Surg Am. 2002;27(2):334-43. http://doi.org/d7mrss.
Caliandro P, Giannini F, Pazzaglia C, Aprile I, Minciotti I, Granata G, et al. A new clinical scale to grade the impairment of median nerve in carpal tunnel syndrome. Clin Neurophysiol. 2010;121(7):1066-71. http://doi.org/d7jdk4.
Padua L, Padua R, Aprile I, Pasqualetti P, Tonali P. Multiperspective follow-up of untreated carpal tunnel syndrome: a multicenter study. Neurology. 2001;56(11):1459-66. http://doi.org/c5hd.
Ortiz-Corredor F, Enriquez F, Diaz-Ruiz J, Calambas N. Natural evolution of carpal tunnel syndrome in untreated patients. Clin Neurophysiol. 2008;119(6):1373-8. http://doi.org/c6mjmh.
Gong HS, Oh JH, Bin SW, Kim WS, Chung MS, Baek GH. Clinical features influencing the patient-based outcome after carpal tunnel release. J Hand Surg Am. 2008;33(9):1512-7. http://doi.org/cnkzmh.
Vergara-Amador E, Viveros-Carreño JM, Ahumada-Graubard F. Evolución electrofisiológica en pacientes con síndrome del túnel del carpo tratados con cirugía. Rev. Fac. Med. 2016;64(1):47-51. http://doi.org/c5hf.
Encinas-Cano P, Nin-Ribas E. Síndrome de túnel carpiano. Estudio prospectivo pre y posquirúrgico. Rehabilitación. 2010;44(1):40-5. http://doi.org/b3wxhd.
Borisch N, Haussmann P. Neurophysiological recovery after open carpal tunnel decompression: comparison of simple decompression and decompression with epineurotomy. J Hand Surg Br. 2003;28(5):450-4. http://doi.org/fctgcb.
Licencia
Derechos de autor 2019 Revista de la Facultad de Medicina
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
-
