Versión en punto menor del mapa Provincias Unidas de la Nueva Granada de Francisco José de Caldas

Publicado

2019-01-01

Small Scale Version of the Map Provincias Unidas de la Nueva Granada by Francisco José de Caldas

Versão em ponto menor do mapa Províncias Unidas da Nova Granada de Francisco José de Caldas

Palabras clave:

Francisco José de Caldas, Nuevo Reino de Granada, Provincias Unidas de Nueva Granada, cartografía, geografía, historia (es)
Francisco José de Caldas, New Kingdom of Granada, United Provinces of New Granada, cartography, geography, history (en)
Francisco José de Caldas, Novo Reino de Granada, Províncias Unidas de Nova Granada, cartografia, geografia, história (pt)

Descargas

Autores/as

Sergio Andrés Mejía Macía Investigador independiente

El artículo presenta y atribuye un mapa de Francisco José de Caldas hasta hoy desconocido, incorrectamente catalogado en el Archivo General de la Nación (agn), en Bogotá. En la primera sección, la atribución se sustenta en dos argumentos: el motivo y croquis del mapa, coincidentes con el incompleto Provincias Unidas de la Nueva Granada, y las artes para sugerir las montañas, propias de la cartografía tardía de Caldas. La segunda parte consiste en un estudio de naturaleza cronológica y progresiva sobre las razones de la inacabada producción cartográfica del payanés. Con recurso a sus memorias científicas, a otros mapas y a su correspondencia en el periodo 1795-1816, se explica, coyuntura tras coyuntura, su reticencia a componer el mapa general del Nuevo Reino de Granada, cuyo dibujo apenas emprendió en 1811 y nunca completó, a pesar de haberlo anunciado desde 1796 y habérsele comisionado desde finales de 1805.

The article presents and attributes to Francisco José de Caldas a heretofore unknown map that had been incorrectly catalogued in the General National Archive (agn, according to its acronym in Spanish), in Bogotá. The first section justifies the attribution by means of two arguments: the theme and outline of the map, which coincide with those of the incomplete Provincias Unidas de la Nueva Granada, and the fashion of depicting mountains, which are typical of Caldas’ late cartography. The second part includes a chronological and progressive study that explains the reasons of Caldas’ unfinished cartographic production. Using his scientific memoirs, other maps, and Caldas’ correspondence during the period 1795-1816, the article explains the circumstances leading to his reluctance to draw up the general map of the New Kingdom of Granada, which he began as late as 1811 and never finished, despite having announced it since 1796 and having been commissioned to draw it by the end of 1805.

O artigo apresenta e atribui um mapa de Francisco José de Caldas até hoje desconhecido, incorretamente catalogado no Arquivo Geral da Nação (agn), em Bogotá. Na primeira seção, a atribuição sustenta-se em dois argumentos: o desenho e croqui do mapa, coincidentes com o incompleto Províncias Unidas da Nova Granada, e as artes para sugerir as montanhas, próprias da cartografia tardia de Caldas. Na segunda parte apresenta-se um estudo de natureza cronológica e progressiva sobre as razões da inacabada produção cartográfica do payanés. Recorrendo a suas memórias científicas, a outros mapas e a sua correspondência do período 1795-1816, explica-se, conjuntura após conjuntura, sua reticência a compor o mapa geral do Novo Reino de Granada, cujo desenho apenas começou em 1811 e nunca completou, apesar de ter anunciado

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

I. Fuentes primarias

Archivos

Archivo Cartográfico del Centro Geográfico del Ejército (cge), Madrid, España

Archivo General de la Nación (agn), Bogotá, Colombia

Mapoteca

Archivo Histórico Restrepo (ahr), Bogotá, Colombia

Archivo del Museo Naval (amn), Madrid, España

Biblioteca Nacional de Francia (bnf), París, Francia

Departamento de Mapas y Planos

Publicaciones periódicas

Argos de la Nueva Granada [Santafé de Bogotá] 1812, 1815.

La Siesta [Bogotá] 1852.

Papel Periódico Ilustrado [Bogotá] 1882.

Semanario del Nuevo Reyno de Granada [Santafé de Bogotá] 1808-1811.

Documentos impresos y manuscritos

Acosta, Joaquín. Semanario de la Nueva Granada. Miscelánea de ciencias, literatura, artes e industria. Nueva edición corregida y aumentada. París: Librería Castellana, 1849.

Acosta y Calbo, José Joaquín. Estudios Históricos. Don Francisco José de Caldas, naturalista neogranadino. París: Imprenta de Thunot y Compañía, 1852.

Archivo epistolar del sabio naturalista don José Celestino Mutis. Ed. Guillermo Hernández de Alba. Bogotá: Editorial Kelly, 1968.

Caballero, José María. Particularidades de Santafé. Bogotá: Biblioteca Popular de Cultura Colombiana, 1946.

Cartas de Caldas. Eds. Alfredo Bateman y Jorge Arias de Greiff. Bogotá: Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, 1978.

Cortés de Madariaga, José. “Diario y observaciones del presbítero […] en su regreso de Santafé a Caracas por la vía de los ríos Negro, Meta y Orinoco después de haber concluido la comisión que obtuvo de su gobierno para acordar los tratados de alianza entre ambos Estados”. Boletín de Historia y Antigüedades 3.31-32 (1905): 437-448, 475-489.

Díaz Díaz, Osvaldo. Copiador de órdenes del Regimiento de Milicias de Infantería de Santafé. 1810-1814. Bogotá: Imprenta del Ministerio de Guerra, 1963.

González Suárez, Federico. Un opúsculo inédito de don Francisco José de Caldas. Quito: Tipografía y Encuadernación Salesiana, 1907.

Historia documental de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada después de la muerte de su director, Don José Celestino Mutis, 1808-1952. Ed. Guillermo Hernández de Alba. Bogotá: Fundación Segunda Expedición Botánica / Instituto Colombiano de Cultura Hispánica / Editora Guadalupe, 1986.

Mendoza Pérez, Diego. Expedición Botánica de José Celestino Mutis al Nuevo Reino de Granada y Memorias inéditas de Francisco José Caldas. Madrid: Librería General de Victoriano Suárez, 1909.

Obras completas de Francisco José de Caldas. Publicadas por la Universidad Nacional de Colombia como homenaje con motivo del sesquicentenario de su muerte. Eds. Jorge Arias de Greiff et al. Bogotá: Imprenta Nacional / Universidad Nacional de Colombia, 1966.

Otros medios

[Carta de las Provincias Unidas de Nueva Granada en punto menor, por el coronel del Cuerpo Nacional de Ingenieros Francisco José de Caldas]. 1815. Mapa manuscrito. agn, Bogotá.

Provincias Unidas de la Nueva Granada. 1811-1815. Mapa manuscrito. ahr, Bogotá.

Carta del camino del Malbucho desde Ibarra hasta la desembocadura del río de Santiago en el Océano Pacífico y bahía de San Lorenzo. 1803. Mapa manuscrito. cge, Madrid.

Carta esphérica que comprehende la costa occidental de América desde 7 grados de latitud sur hasta 9 grados de latitud norte, levantada de orden del Rey por varios oficiales de la Real Armada. 1791. Mapa impreso. amn, Madrid.

Giraud-Soulavie, Jean-Louis y Dupain Triel, hijo. Carte géographique de la nature ou disposition naturelle des minéraux, végétaux, etc. observés dans le Vivarais. 1780. Mapa impreso. bnf, París.

Moreno y Escandón, Francisco Antonio, comp., y José Aparicio Morata, dibujo y lavado. Plan geográphico del Virreinato de Santafé de Bogotá. 1772. Mapa manuscrito. amn, Madrid.

Restrepo Vélez, José Manuel y José María Lanz. Carta corográfica de la República de Colombia. 1825. Mapa manuscrito. ahr, Bogotá.

Roche, Gabriel Ambrosio. Plano topográphico de las provincias de Chocó, Antioquia y Popayán. ca.1804. Mapa manuscrito. agn, Bogotá.

Roche, Gabriel Ambrosio. Mapa de la provincia del Chocó y sus correspondencias con la Mar del Sur, la Mar del Norte, las provincias de Carthagena, Antioquia, Panamá y Popayán […], las Islas del Darién, etc., etc. 1804. Mapa manuscrito. agn, Bogotá.

Talledo y Rivera, Vicente. Mapa corográfico del Nuevo Reyno de Granada. 1808-1810. Mapa manuscrito. agn, Bogotá.

II. Fuentes secundarias

Acevedo Latorre, Eduardo. “Geografía y Cartografía”. Historia Extensa de Colombia. Vol. 24. Bogotá: Lerner, 1974. 19-284.

Appel, John Wilton. Francisco José de Caldas. A Scientist at Work in Nueva Granada. Filadelfia: The American Philosophical Society, 1994.

Arias de Greiff, Jorge. “Caldas, inquietudes, proyectos y tragedias”. Caldas, 1768- 1816: Francisco Joseph Caldas y Thenorio. Eds. Luis Carlos Arboleda, Santiago Díaz Piedrahíta y Rosario Molinos. Bogotá: Molinos Vásquez / Colciencias / fodun, 1987. 37-52.

Broc, Numa. La géographie des philosophes. Géographes et voyageurs français au xviiiè siècle. París: Ophrys, 1974.

Godlewska, Anne Marie Claire. Geography Unbound – French Geographic Science from Cassini to Humboldt. Chicago: Chicago University Press, 1999.

Gutiérrez Ardila, Daniel. Un nuevo Reino. Geografía política, pactismo y diplomacia durante el Interregno en Nueva Granada (1808-1816). Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2010.

Jaramillo González, Samuel. Diario de la luz y las tinieblas. Francisco José de Caldas. Bogotá: Norma, 2000.

Mejía Macía, Sergio Andrés. “Francisco Antonio Moreno y Escandón’s Plan geográphico del Virreinato de Santafé de Bogotá, 1772. Primer of a Renewed Cartographic Tradition in Colombia”. Imago Mundi 68.1 (2016): 35-45.

Mejía Macía, Sergio Andrés. “Francisco José de Caldas’ Unaccomplished Life Project. His map Provincias de la Nueva Granada, 1811/1815”. The Cartographic Journal 54.2 (2017): 163-172.

Mejía Macía, Sergio Andrés. “La Carta corográfica de la República de Colombia de 1825”. Herramientas metodológicas para el joven investigador. Ed. José Antonio Amaya. En prensa.

Mejía Macía, Sergio Andrés. Cartografía e Ingeniería en la Era de las Revoluciones. Mapas y obras de Vicente Talledo y Rivera en España y el Nuevo Reino de Granada, 1758-1820. En prensa.

Nieto, Mauricio. La obra cartográfica de Francisco José de Caldas. Bogotá: Universidad de los Andes / Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales / icanh, 2007.

Posada, Eduardo. Apostillas a la historia colombiana. Madrid: Editorial América, 1907.