Imágenes y símbolos en la prensa obrera colombiana delas primeras décadas del siglo XX: Un análisis de laiconografía popular

Este artículo analiza la imagen del obrero difundida por la prensa obrera y popular
colombiana durante las tres primeras décadas del siglo XX , tomando como fuente
los cabezotes de los periódicos. Específicamente, el texto señala las tensiones y las contradicciones en la creación y difusión de un proyecto político-cultural que tenía como referente el movimiento obrero internacional, pero que debía adaptarse a las condiciones sociales y culturales del país; de manera que, aunque los periódicos explícitamente se inscribían dentro de unas categorías racional-iluministas, su lógica no pertenecía a esta matriz sino a la dramático-simbólica.

This article analyzes the image of the workers spread by the colombian worker press between 1900-1930. Specifically the paper signals tensions and contradictions in the creation and spreading of a cultural and political project whose referent was the international labor movement, but the project had to adapt itself to the social and cultural conditions of the country. As a result, although newspapers were explicitly in keeping with rational-illuminist categories, their internal logic belonged to dramatic-symbolic categories.