La Arquitectura en San Andrés, Providencia y Santa Catalina en el actual panorama de globalización y multiculturalidad

Architecture in San Andrés, Providencia y Santa Catalina in the Current Panorama of Globalization and Multiculturalism

Este artículo trata de interpretar, con un concepto amplio, el patrimonio arquitectónico contemporáneo del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa
Catalina. Para ello es necesario ser selectivos y recuperar, después de un serio análisis, únicamente aquellos rasgos de la arquitectura que nos satisfacen.
La unidad en la diversidad es deseable en lo que respecta al entorno arquitectónico y urbano. Es con este tipo de consideraciones con lo que emprendemos esta observación.

This paper seeks to interpret, with a comprehensive
view, San Andrés’s, Providencia’s, and Santa Catalina’s
contemporary architectural patrimony. For this, one
needs to be selective in order to retain, after a careful
analysis, only those architectural features which indeed
are of interest.
Unity in diversity is desirable regarding the architectural
and urban environment. With this sort of consideration
we start these observations.