Carlo Borbolla, la dimensión de un músico a través del estudio de su archivo personal

Carlo Borbolla, the Dimension of a Musician through the Study of his Personal Archive

El estudio del archivo personal de un músico, a través
de una visión que integra la musicología, la archivística
y las redes sociales, posibilita el acceso a su vida, su obra
y su personalidad, junto al descubrimiento de su lugar
en la historia de la música y la cultura de una nación.
Contribuye también a la comprensión de los procesos
socio-culturales que lo rodean en sus nexos con el pasado,
el presente y el futuro. Un análisis de ese tipo nos
sugiere el potencial de los archivos personales para la
investigación musicológica.

The study of the personal archives of a musician with
a vision that integrates musicology, recordkeeping and
social networks, facilitates the access to his life, his work
and personality, as well as the discovery of his place in
the history of music and culture of a nation. It also contributes
to the knowledge of the socio-cultural processes
and their relation to the past, the present and the future.
This kind of analysis illustrates the potential in personal
archives for musicological investigation.