Matices en Lenguas Extranjeras

Richtlinien für Autor/innen

Die elektronische Zeitschrift Matices en Lenguas Extranjeras des Fachbereichs Fremdsprachen der Nationaluniversität Kolumbiens nimmt ausschließlich Artikel an, die den folgenden Richtlinien entsprechen.

Den Autor:innen wird empfohlen, den Leitfaden für den Inhalt der Zeitschrift Matices en Lenguas Extranjeras zu konsultieren.

Der eingereichte Artikel muss alle Richtlinien erfüllen, damit der Bewertungsprozess beginnen kann. Ist dies nicht der Fall, wird er abgelehnt.

Bitte beachten Sie, dass jede bzw. jeder Autor:in nur einen Artikel pro Ausgabe zur Bewertung vorlegen kann.

1. Alle eingereichten Artikel müssen mit der Redaktionspolitik der Zeitschrift übereinstimmen. Artikel aus Fachbereichen, die nicht mit dem Schwerpunkt der Zeitschrift in Verbindung stehen, werden nicht angenommen.
2. Die Artikel in der Zeitschrift Matices en Lenguas Extranjeras zeichnen sich durch originelle, innovative und relevante Themen im Bereich der Fremdsprachen aus. Die Zeitschrift akzeptiert folgende Arten von Forschungsartikeln:

• Wissenschaftliche und technologische Forschungsartikel:

Ein Dokument, in dem Ergebnisse abgeschlossener Forschungsprojekte ausführlich dargestellt werden. Die übliche Struktur umfasst vier Hauptabschnitte: Einleitung, Methodik, Ergebnisse und Schlussfolgerungen.

• Reflexionsartikel:

Ein Dokument, das die Ergebnisse einer abgeschlossenen Forschung aus einer analytischen, interpretativen oder kritischen Perspektive des Autors zu einem bestimmten Thema unter Verwendung von Originalquellen darstellt.

• Übersichtsartikel:

Ein aus einer abgeschlossenen Forschung hervorgegangenes Dokument, in dem die Ergebnisse veröffentlichter Forschungsarbeiten auf einem wissenschaftlichen oder technischen Gebiet analysiert, systematisiert und integriert werden, um über die Fortschritte und Entwicklungstendenzen zu berichten. Er zeichnet sich durch eine sorgfältige bibliographische Überprüfung von mindestens 50 Referenzen aus.

• Fallstudienbericht:

Ein Dokument, in dem die Ergebnisse einer Studie zu einer bestimmten Lage vorgelegt werden, um die technischen und methodischen Parameter einer besonderen Fallstudie bekannt zu geben. Er enthält einen kommentierten systematischen Literaturüberblick über ähnliche Fälle.

3. Der Artikel wird einem Peer-Review-Verfahren unterzogen, um seine wissenschaftliche und akademische Qualität nachzuweisen. Er darf nicht bereits an einem anderen Ort zur Veröffentlichung vorgelegt worden sein.
4. Maximal 4 Autor:innen pro Artikel werden akzeptiert. Sie müssen sich im Voraus auf die Reihenfolge ihrer Namen in der Verfasserzeile des Dokuments einigen. Zudem ist ein Dokument vorzulegen, in dem der Beitrag von jeder bzw. jedem Autor:in zur Erstellung des Artikels kurz beschrieben wird. Darüber hinaus sind für alle Autor:innen folgende Angaben in maximal 20 Wörtern beizufügen: Vor- und Nachname, höchster erlangter akademischer Titel und Name der Institution sowie des Landes, in denen er/sie tätig ist.
5. Alle Autor:innen müssen über eine ORCID (Identifikationsnummer) verfügen.
6. Der Artikel muss in der Fachsprache des Fachgebiets verfasst werden und der verwendete Diskurs muss akademisch, kohärent und zusammenhängend sein. Außerdem ist ein präziser Umgang mit Interpunktion, Orthographie, Grammatik und Syntax unerlässlich. Der Redaktionsausschuss kann jeden Artikel ablehnen, dessen Schreibweise mit diesen Richtlinien nicht übereinstimmt.
7. Der Artikel muss eine analytische Zusammenfassung von höchstens 250 Wörtern enthalten und von vier bis zehn ausgewählten Schlüsselwörtern begleitet werden, die im Text der Zusammenfassung vorhanden sein müssen. Der Titel, die Zusammenfassung und die Schlüsselwörter müssen in der Sprache, in der der Artikel verfasst wurde, sowie auf Spanisch und Englisch angegeben werden.
8. Der zulässige Umfang von Manuskripten beträgt zwischen 5.000 und 10.000 Wörtern, einschließlich Referenzen und Anhängen.
9. Formatvorgaben:

• Titel, Zusammenfassung und Schlüsselwörter müssen in Times New Roman Schriftgröße 12 geschrieben werden.
• Die Schriftgrößen für die anderen Abschnitte des Artikels sind: für den Titel des Artikels in der Originalsprache 16, den Titel des Artikels auf Spanisch und Englisch sowie den Abschnittstitel 14, den Untertitel 12 und die Fußnoten 10.
• Der Artikel muss im Blocksatz (einschließlich der Untertitel) gesetzt werden und die Titel müssen zentriert werden.
• Der Zeilenabstand des Artikels beträgt 1,0, abgesehen von den Referenzen, die gemäß den APA-Standards einen doppelten Zeilenabstand haben müssen.
• Die Ränder des Aufsatzformats müssen auf jeder Seite 3,0 cm betragen.
• Es wird empfohlen, die neuesten Versionen von Microsoft Word zu verwenden. Daher werden nur Microsoft Word-Dokumente ab 2003 (Version 11) bis zur aktuellen Version akzeptiert.

10. Der Autor muss zwei Kopien des Artikels im .doc-Format vorlegen: eine ohne persönliche Angaben der Autor:innen und eine mit Autor:innenangaben. Nur in diesem Format werden sie angenommen.
11. Grafiken, Abbildungen, Tabellen und sonstige Elemente müssen in den Text des Artikels eingefügt sein. Zusätzlich müssen sie in ihrem Originalformat und in separaten Dateien (PDF, JPEG, Excel usw.) beigefügt werden. Sie müssen eine Größe von 1.100 x 860 Pixeln mit einer Auflösung von 150 dpi haben.
12. Die erweiterten Funktionen von Word sind nicht mit der HTML-Version kompatibel, daher sind die folgenden Funktionen zu vermeiden:

• Hintergrund- oder Schriftfarben
• Automatischer Text oder Felder
• Markierungen
• Hervorheben, Durchstreichen, Prägen und andere komplexe Textformatierungen in Word
• Formulare
• Objekte oder Zeichnungen

13. Die Literaturhinweise und die Zitate innerhalb des Artikels sollten den Richtlinien der American Psychological Association (APA), siebte Auflage, folgen.

13.1. Der Prozentsatz an Selbstzitaten in den Artikeln darf nicht höher als 20% sein.

14. Angaben zur Person und zum Artikel

Der Autor muss das Format für die Angaben zur Person und zum Artikel sowie das Muster des Bewerbungs- und Erklärungsschreibens an die Zeitschrift „Matices en Lenguas Extranjeras“ ausfüllen. Die Schreiben müssen die eingescannte oder digitale Unterschrift der Autorin bzw. des Autors enthalten. Fotos dieser Dokumente sind nicht gültig.

Bei Artikeln mit mehreren Autor:innen müssen alle das Bewerbungs- und das Erklärungsschreiben unterzeichnen. Darüber hinaus muss das Formular mit persönlichen Angaben jeder Autorin bzw. jedes Autors vorgelegt werden.

15. Einreichung

Der Artikel, das Format für die Angaben zur Person und zum Artikel sowie das Erklärungsschreiben an die Zeitschrift „Matices“ müssen über das Open Journal Systems eingereicht werden. Bei Fragen oder Bedarf an technischer Unterstützung können Sie uns per E-Mail kontaktieren unter folgender Adresse: revlenex_fchbog@unal.edu.co.

16. Die in einer einzigen Einreichung zu sendenden Dateien sind:

(Getrennt eingereichte Dateien werden nicht akzeptiert)

• 1 Artikel im .doc-Format mit Autor:innenangaben.
• 1 Artikel im .doc-Format ohne Autor:innenangaben.
• 1Format mit Angaben zur Person und zum Artikel.
• 1 vom Autor:in unterzeichnetes Erklärungsschreiben für die Zeitschrift "Matices".
• 1 vom Autor:in unterzeichnetes Bewerbungsschreiben an den
• Je nach Artikel: Grafiken, Abbildungen, Tabellen und sonstige Elemente im Originalformat.

Die Verwendung der Vorlage für die Einreichung des Artikels ist obligatorisch. Sie finden sie unter folgendem Link: VORLAGE