Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Necesidades metrológicas en los laboratorios clínicos
DOI:
https://doi.org/10.15446/rev.colomb.quim.v43n1.50539Palabras clave:
Metrología, Trazabilidad, Material de referencia, Medición, Química clínica. (es)Los resultados generados por los
laboratorios clínicos son elementos claves
para el diagnóstico y tratamiento de
enfermedades, así como para el seguimiento
de los pacientes, por lo tanto se requiere
un control metrológico sobre el proceso de
medición, el cual determinará el grado de
comparabilidad y de confianza requerido
sobre los resultados obtenidos. Esta revisión
aborda el tema de comparabilidad de las
mediciones y de cómo esta se ve influenciada
por factores como la conmutabilidad de los
materiales de referencia, los métodos de
medición, la disponibilidad de materiales
y procedimientos de referencia, además
de los intervalos de referencia y límites de
decisión para un mensurando en particular.
Finalmente se exponen cuáles son los
mecanismos adoptados que permitirán
garantizar la comparabilidad de las
mediciones en esta área.
Descargas
Citas
BIPM. International vocabulary of metrology–Basic and general
concepts and associated terms (VIM). 3a. ed., JCGM. 2012.
Panteghini, M.; Forest, J.C. Standardization in laboratory medicine:
new challenges. Clin. Chim. Acta. 2005. 355(1-2): 1–12.
Murat, J.B.; Dard, C.; Fricker, Hidalgo H.; Dardé, M.L.; Brenier-
Pinchart, M.P.; Pelloux, H. Comparison of the Vidas system and two
recent fully automated assays for diagnosis and follow-up of toxoplasmosis in pregnant women and newborns. Clin. Vaccine Immunol. 2013. 20(8): 1203–1212.
Horn, P.S.; Pesce, A.J. Reference intervals: an update. Clin. Chim.
Acta. 2003. 334(1-2): 5–23.
Aytekin, M.; Emerk, K. Accurate reference intervals are required for
accurate diagnosis and monitoring of patients. Electron. J. Int. Fed.
Clin. Chem. Lab. Med. 2008. 19(2): 1–5.
Dufour D.R.; Lott J.A.; Nolte, F.S.; Gretch, D.R.; Koff, R.S.; Seeff, L.B.
Diagnosis and monitoring of hepatic injury. I. Performance characteristics of laboratory tests. Clin. Chem. 2000. 46(12): 2027–2049.
Infusino, I.; Bonora, R.; Panteghini, M. Traceability in clinical enzymology. Clin. Biochem. Rev. 2007. 28(4): 155–161.
Thienpont, L.M.; Van Uytfanghe, K.; De Leenheer, A.P. Reference
measurement systems in clinical chemistry. Clin. Chim. Acta. 2002.
(1-2): 73–87.
Siekmann, L. Establishing measurement traceability in clinical
chemistry. Accredit. Qual. Assur. 2004. 9(1-2): 5–17.
Bock, J.L.; Eckfeldt, J.H. Advances in standardization of laboratory
measurement procedures: implications for measuring biomarkers of
folate and vitamin B-12 status in NHANES. Am. J. Clin. Nutr. 2011.
(1): 332S-336S.
Férard, G.; Edwards, J.; Kanno, T.; Lessinger, J.M.; Moss, D.W.;
Schiele, F.; Tietz, N.W.; Vassault, A. Interassay calibration as a major
contribution to the comparability of results in clinical enzymology.
Clin. Biochem. 1998. 31(6): 489–494.
Franzini, C.; Ceriotti, F. Impact of reference materials on accuracy in
clinical chemistry. Clin. Biochem. 1998. 31(6): 449–457.
Ricós, C.; Juvany, R.; Simón, M.; Hernandez, A.; Alvarez, V.; Jimenez,
C.V.; Minchinela J.; Perich, C. Commutability and traceability: their
repercussions on analytical bias and inaccuracy. Clin. Chim. Acta.
280(1-2): 135–145.
Miller, W.G. Specimen materials, target values and commutability
for external quality assessment (proficiency testing) schemes. Clin.
Chim. Acta. 2003. 327(1-2): 25–37.
Panteghini, M.; Ceriotti, F.; Schumann, G.; Siekmann, L. Establishing
a reference system in clinical enzymology. Clin. Chem. Lab. Med.
39(9): 795–800.
Vesper, H.W.; Miller, W.G.; Myers, G.L. Reference materials and
commutability. Clin. Biochem. Rev. 2007. 28(4): 139–147.
Van Nevel, L.; Örnemark, U.; Smeyers, P.; Harper, C.; Taylor, P.D.P.
IMEP-17 Trace and Minor Constituents EUR 20657. En: Report to
Participants. Bélgica: Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM). 2003.
Panteghini, M.; Myers, G.L.; Miller, W.G.; Greenberg, N. La importancia de la trazabilidad metrológica en la validez de la medición de creatinina como índice de función renal. Acta Bioquim. Clin. Latinoam. 2009. 43(2): 271–277.
Lawson, N.S.; Williams, T.L.; Long, T. Matrix effects and accuracy
assessment. Identifying matrix-sensitive methods from real-time
proficiency testing data. Arch. Pathol. Lab. Med. 1993. 117(4): 401–
Eckfeldt, J.H.; Copeland, K.R. Accuracy verification and identification of matrix effects. The College of American Pathologists’ Protocol. Arch. Pathol. Lab. Med. 1993. 117(4): 381–386.
Sánchez, M.; Canalias, F.; Palencia, T.; Gella, F.J. Creatine kinase 2
mass measurement: methods comparison and study of the matrix
effect. Clin. Chim. Acta. 1999. 288(1-2): 111–119.
Jackson, C.M.; Esnouf, M.P.; Winzor, D.J.; Duewer, D.L. Defining
and measuring biological activity: applying the principles of metrology. Accredit. Qual. Assur. 2007. 12(6): 283–294.
Férard, G.; Lessinger, J.M. Preparation of enzyme calibration materials. Clin. Chim. Acta. 1998. 278(2): 151–162.
National Committee for Clinical Laboratory Standards–NCCLS.
C28-A2: How to Define and Determine Reference Intervals in the
Clinical Laboratory; Approved Guideline. Second. pp 172. 2000.
Schnabl, K.; Khun, M.; Adeli, K. Pediatric reference intervals: critical gap analysis and establishment of a national initiative. Electron. J. Int. Fed. Clin. Chem. Lab. Med. 2008. 19(2): 1 – 8.
Horowitz, G.L. Reference intervals: Practical aspects. Electron. J. Int. Fed. Clin. Chem. Lab. Med. 2008. 19(2): 1–11.
Stenman, U.H. Immunoassay Standardization: Is It Possible , Who
Is Responsible , Who Is Capable? Clin. Chem. 2001. 47(5): 815–820.
Miller, J.N.; Miller, J.C. Estadística y quimiometría para química
analítica. 4a ed., Madrid, Pearson Educacion S.A. pp 296. 2002.
IUPAC IU of P and AC, Chemistry, IFCC IF of C. Expert panel on
quantities and units in clinical chemistry (recommendations 1979).
Pure Appl. Chem. Chem. 1979. 1: 2451–2479.
Rigg, J.C.; Brown, S.S.; Dybkaer, R.; Olsen, H. Compendio de terminología y nomenclatura de propiedades en las ciencias de laboratorio clínico. IUPAC, Union Internacional de Quimica Pura y
Aplicada, e IFCC, Federacion Internacional de Quimica Clinica. pp
1993.
Doumas, B.T.; Laessig, R.H.; Larson, F.C. The sanitized Système International (SI) d’Unités. Opinion. Clin. Chim. Acta. 1987. 167: 113 – 116.
Rutledge, R.G.; Côté, C. Mathematics of quantitative kinetic PCR
and the application of standard curves. Nucleic Acids Res. 2003.
(16): e93.
Davies, K.W.; Park, H. Quality assurance in clinical chemistry laboratories in the UK. Accredit. Qual. Assur. 1999. 4: 18–26.
Ibáñez, C.; López, J.F.; Sahuquillo, A. Certified reference materials
for analytical mercury speciation in biological and environmental
matrices: do they meet user needs?; a review. Anal. Chim. Acta.
720: 9–15.
De Biévre, P.; Dybkaer, R.; Fajgelj, A.; Hibbert, D.B. Metrological
traceability of measurement results in chemistry: Concepts and
implementation (IUPAC Technical Report). Pure Appl. Chem. 2011.
(10): 1873–1935.
Buzoianu, M.; Aboul-Enein, H.Y. Clinical reference materials for the
validation of the performance of photometric systems used for clinical
analyses. Accredit. Qual. Assur. 1997. 2(8): 375–380.
International Organization for Standardization. ISO Guide 35:2006
Reference materials — General and statistical principles for certification. pp 72. 2006.
JCTLM Laboratory medicine and vin vitro diagnostics. List of all
available certified reference materials. pp. 1-76. 2013.
Parlamento Europeo y del Consejo. Directiva 98/79/CE. 1998. (6):
BIPM–Bureau International des Poids et Mesures. BIPM. Disponible en: http://www.bipm.org/. [Consultado el 17 de Febrero de 2014].
International Organization for Standardization. ISO 17511:2003 In
diagnostic medical devices–Measurement of quantities in biological
samples–Metrological traceability of values assigned to calibrators
and control materials. pp 23. 2003.
Miller, G.W.; Myers, G.L.; Lou-Gantzer, M.; Kahn, S.E.; Schönbrunner, E.R.; Thienpont, L.M.; Bunk, D.M.; Christenson, R.H.; Eckfeldt, J.H.; Lo, S.F.; Nübling, C.M.; Sturgeon, C.M. Roadmap for harmonization of clinical laboratory measurement procedures. Clin. Chem. 2011. 57(8): 1108–1117.
Licencia
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons (CC. Atribución 4.0) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
