Publicado

2019-05-01

Compuestos fenólicos y actividad antioxidante de los extractos de la hoja de chirimoya (Annona cherimola Mill)

Phenolic compounds and antioxidant activity of extracts from chirimoya (Annona cherimola Mill) leaf

Compostos fenólicos e atividade antioxidante dos extratos da folha de cherimoya (Annona cherimola Mill)

DOI:

https://doi.org/10.15446/rev.colomb.quim.v48n2.76029

Palabras clave:

hoja de chirimoya, agua subcrítica, FRAP, IC50 (es)
cherimoya leaves, subcritical water, FRAP, IC50 (en)
folhas de cherimoya, água subcrítica, FRAP, IC50 (pt)

Autores/as

Después de la cosecha del fruto chirimoya, los árboles liberan enormes cantidades de hojas, las cuales son quemadas por los agricultores. Este trabajo muestra que las hojas pueden ser usadas para nuestro beneficio como antioxidante. Se determinaron los compuestos fenólicos (CF) y la actividad antioxidante (AA) de los extractos de la hoja seca de Annona cherimola Mill en etanol al 70% v/v, agua a 80 °C, y agua subcrítica (AS) a 110, 120 y 130 °C, siguiendo un diseño factorial con el programa Minitab. Los CF se cuantificaron con la metodología de Folin Ciocalteu y la AA con el 2,2-difenil-1-picrilhidrazilo (DPPH) y con el poder antioxidante reductor del hierro (FRAP). Los resultados indicaron que el tipo de solvente y el tiempo de extracción presentaron un efecto significativo en el contenido de CF y AA de los extractos. Se concluyó que el extracto de hoja de chirimoya es un potencial antioxidante. El extracto de AS a 130 °C presentó el mayor contenido de CF (5,6 g EAG/100 g de hoja seca) y el extracto etanólico presentó mayor AA (0,86 mg equivalente trolox/mg extracto seco; IC50=0,020 mg de extracto seco/mL de extracto de hoja seca y FRAP de 1710,14 μmol equivalente trolox /g de hoja seca) y los extractos obtenidos con AS a menor temperatura presentaron mayores valores de AA.

After harvesting cherimoya fruit, the trees release huge amounts of leaves, which are burned by farmers. This work shows that the leaves can be used as a source of antioxidants. Total phenolic compounds (TPC) and antioxidant activity (AA) of extracts of the dry leaf of Annona cherimola Mill in 70% v/v ethanol, water at 80 °C, subcritical water (SW) at 110 °C, 120 °C and 130 °C were determined, following a factorial design with the Minitab program. The TPC was quantified with the Folin Ciocalteu methodology, and the AA with 2,2-diphenyl-1-picrilhidrazil (DPPH) and Ferric Reducing Antioxidant Power (FRAP). Results indicate that the type of solvent and the extraction time had a significant effect on the TPC and AA of the extracts. Extracts of cherimoya leaves were found to be a potential antioxidant. The extract of SW at 130 °C presented the highest content of TPC (5.6 g EAG/100 g dry leaves) and the ethanolic extract had the highest AA (0.86 mg trolox equivalent/mg dry extract, IC50 = 0.020 mg dry extract/mL extract of dry leaves and FRAP of 1710.14 μmol ET/g dry leaves) and the extracts obtained with SW at a lower temperature presented a higher AA value.

Depois da colheita da fruta Cherimoya, as árvores liberam grandes quantidades de folhas, que são queimadas pelos agricultores. Este trabalho mostra que as folhas podem ser usadas para nosso benefício como um antioxidante. Compostos fenólicos (FC) e a actividade antioxidante (AA) de extractos de folha seca Annona cherimola Mill em etanol a 70% v/v água a 80 °C, água subcrítica (AS) 110, 120, 130 ºC, foram determinados seguindo um planejamento fatorial com o programa Minitab. Os FC foram quantificados com a metodologia Folin Ciocalteu; e a capacidade antioxidante (AA) com 2,2-difenil-1-picrilhidrazil (DPPH) e poder antioxidante redutor de ferro (FRAP). Os resultados indicaram que o tipo de solvente e o tempo de extração tiveram um efeito significativo no conteúdo de CF e AA dos extratos. Conclui-se que o extracto de folha de cherimoya é um potencial antioxidante, o extracto de AS 130 °C tinha o maior conteúdo de CF (5,6 g EAG/100 g folha seca) e o extracto etanólico mostraram maior AA (0,86 mg equivalente Trolox/mg extrato seco, IC50 = 0,020 mg extrato seco/mL extracto de folha seca e FRAP de 1710,14 μmol ET/g folha seca). Os extratos obtido com AS a uma temperatura mais baixa apresentaram um maior valor de AA.

Referencias

PE Instituto Nacional de Estadística e Informática, “Producción de frutas, según departamento, 2016”, Producción Hortofrutícola, de Compendio estadístico Perú 2017, 2017. [En línea]. Available: https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1483/cap13/ind13.htm. [Último acceso: 22 08 2018].

Instituto Nacional de Estadística e Informática, Series Nacionales [En línea]. Available: http://webapp.inei.gob.pe:8080/sirtod-series/. [Último acceso: 19 02 2019].

C. H. Delgado Ortiz. El cultivo de la chirimoya, Fondo Nacional de Fomento Horticultura – Asociación de Horticultura de Colombia, Colombia, 2005, p.19.

CA, US, MX, Comisión para la Cooperación Ambiental, “La quema de residuos agrícolas: fuente de dioxinas”, 2014. [En línea]. Available: http://www3.cec.org/islandora/es/item/11405-la-quema-de-residuosagr-colas-es-una-fuente-de-dioxinas-es.pdf. [Último acceso: 22 082018].

M. Flores & S. Pelaez (2018). Determinación de la capacidad antioxidante de los extractos de la hoja de guanábana (Annona muricata L) obtenidos por diferentes métodos (tesis de pregrado). Universidad de Guayaquil, Guayaquil, Ecuador.

V. Jiménez, M. Gruschwitz, R. Schweiggert, R. Carle and P. Esquivel, “Identification of phenolic compounds in soursop (Annona muricata) pulp by high-performance liquid chromatography with diode array and electrospray ionization mass spectrometric detection”, Food Research International. vol. 65, pp. 42-46, 2014. DOI: https://doi.org/10.1016/j.foodres.2014.05.051.

P. García-Salas, A. Gomez-Caravaca, A. Morales-Soto and A. Segura-Carretero, A. Fernandez-Gutierrez, “Identification and quantification of phenolic and other polar compounds in the edible part of Annona cherimola and its by-products by HPLC-DADESIQTOF-MS”, Food Research International, vol. 78, pp 246-257, 2015. DOI: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S096399691530212X?via%3Dihub.

E. Díaz-de-Cerio, L. Aguilera-Saez, A. Gómez-Caravaca1, V. Verardo, A. Fernández-Gutiérrez, I. Fernández and D. Arráez-Román, “Characterization of bioactive compounds of Annona cherimola L. leaves using a combined approach based on HPLC-ESI-TOF-MS and NMR”, Analytical and Bioanalytical Chemistry, vol. 410(15), pp. 3607-3619, 2018. DOI: https://doi.org/10.1007/s00216-018-1051-5.

C. Turner, E. Ibañez, “Pressurized hot water extraction and processing” en Enhancing Extraction Processes in the Food Industry”. N. Lebovka, E. Vorobiev and F. Chémat, Boca Raton: CRC Press, pp. 223-254, 2012. DOI: https://doi.org/10.1201/b11241-9.

A. Tomšik, B. Pavlić, J. Vladić, M. Cindrić, P. Jovanov, M. Sakač, A. Mandić and S. Vidović, “Subcritical water extraction of wild garlic (Allium ursinum L.) and process optimization by response surface methodology”, The Journal of Supercritical Fluids, vol. 128, pp. 79-88, 2017. DOI: https://doi.org/10.1016/j.supflu.2017.05.012.

K. Lee, K. Kim, P. Chang and H. Paik, “In vitro cytotoxic activity of ginseng leaf/stem extracts obtained by subcritical water extraction”, Journal of Ginseng Research, vol. 38, n°. 4, pp. 289-292, 2014. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jgr.2014.05.009.

O. Lock, Investigación Fitoquímica: Método en el estudio de productos naturales, Perú: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2016, p. 300.

V. Singleton, R. Orthofer, & R. Lamuela, “Analysis of Total Phenols and Other Oxidation Substrates and Antioxidants by Means of Folin-Ciocalteu Reagent. Methods in Enzymology”, de Methods in enzymology, L. Packer, N. Kaplan, S. Fleischer, and S. Colowick, New York: Academic Press., vol. 299, pp. 152–178, 1999. DOI: https://doi.org/10.1016/S0076-6879(99)99017-1.

W. Brand-Williams, M. Cuvelier and C. Berset, “Use of a free radical method to evaluate antioxidant activity”, LWT-Food Science and Technology, vol. 28, n°. 1, pp. 25-30, 1995. DOI: https://doi.org/10.1016/S0023-6438(95)80008-5.

J. Kim et al., “The First Total Synthesis of 2,3,6-Tribromo-4,5- dihydroxybenzyl Methyl Ether (TDB) and Its Antioxidant Activity”, Bulletin of the Korean Chemical Society, vol. 23, n°. 5, pp. 661-662, 2002. DOI: https://doi.org/10.5012/bkcs.2002.23.5.661.

I. Benzie and J. Strain, “The Ferric Reducing Ability of Plasma (FRAP) as a Measure of “Antioxidant Power”: The FRAP Assay”, Analytical Biochemistry, vol. 239, no. 1, pp. 70-76, 1996. DOI: https://doi.org/10.1006/abio.1996.0292.

C. Yang, S. Gundala, R. Mukkavilli, S. Vangala, M. Reid and R. Aneja, “Synergistic interactions among flavonoids and acetogenins in Graviola (Annona muricata) leaves confer protection against prostate cancer”, Carcinogenesis, vol. 36, n°. 6, pp. 656-665, 2015. DOI: https://doi.org/10.1093/carcin/bgv046.

S. Vieira, M. Matiuzzi, R. Cunha and J. Guedes, “Atividade antioxidante e antimicrobiana de extratos de atemoia (Annona cherimola Mill. x A. squamosa L.)”, Rev. Bras. Frutic., vol. 36, n°. 1, pp. 265-271, 2014. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0100-29452014000500031.

J. Tauchen et al., “Phenolic composition, antioxidant and antiproliferative activities of edible and medicinal plants from the Peruvian Amazon”, Revista Brasileira de Farmacognosia, vol. 26, n°. 6, pp. 728-737, 2016. DOI: https://doi.org/10.1016/j.bjp.2016.03.016.

J. Gomes de Melo et al., “Antiproliferative Activity, Antioxidant Capacity and Tannin Content in Plants of Semi-Arid Northeastern Brazil”, Molecules, vol. 15, n°. 12, pp. 8534-8542, 2010. DOI: https://doi.org/10.3390/molecules15128534.

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

3739

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Cómo citar

[1]
G. Sanchez-Gonzales, C. Castro-Rumiche, G. Alvarez-Guzman, J. Flores-Garcia, y M. Barriga-Sanchez, «Compuestos fenólicos y actividad antioxidante de los extractos de la hoja de chirimoya (Annona cherimola Mill)», Rev. Colomb. Quim., vol. 48, n.º 2, pp. 21–26, may 2019, doi: 10.15446/rev.colomb.quim.v48n2.76029.