Cuestionamientos internos e impugnaciones desde el flanco militar a la expedición botánica

Se analiza el Proyecto de reorganización de la Expedición Botánica de Francisco Antonio Zea (1766-1822) y el “Plan razonado de un cuerpo militar de ingenieros mineralógicos en el Nuevo Reino de Granada”, elaborados a principios del siglo XIX. Se trata de dos propuestas extensas, deliberadas y complejas, que aunque no llegaron a ejecutarse en su tiempo, influyeron sin duda en la trayectoria de la Expedición Botánica (1783-1816). Su lectura arroja luz inédita sobre el espacio de las ciencias en la Santafé de finales del periodo colonial, espacio que ha venido siendo monopolizado por la Expedición Botánica, la universidad santafereña y las biografías de los naturalistas que se desempeñaron en el Nuevo Reino durante la segunda mitad del siglo XVIII; en este sentido, merece destacarse el descubrimiento del protagonismo del ejército en la planeación de la ingeniería de minas. El contenido de las representaciones también incita, por una parte, a considerar el fundamento social de los equipos científicos operantes en Santafé, incluidos sus apoyos políticos e institucionales en las esferas local, virreinal y metropolitana, y por otra, a tratar de manera conjunta las disciplinas científicas que circularon y arraigaron en Nueva Granada, cuyos contenidos sirvieron para legitimar distintas políticas económicas en el Virreinato. Como es evidente, se trata de un problema complejo imposible de resolver en un trabajo de las dimensiones del que ahora se presenta: el autor sólo ha querido esbozar la estructura de la cuestión y sugerir algunos de los desafíos por ella planteados.

It’s analized the project about the reorganization of the Botanical Expedition carried out by Francisco Antonio Zea and the “Reasoned Plan of a Military Corp of “Minerological Engineers in the Nuevo Reino de Granada,” which were elobarated in early XIXth century. It is about two proposals, though they could not be performed in their time, doubtlessly they influenced on the journey of the Botanical expedition (1783 - 1816). Its reading gives light hitherto unknown on the sciences field in Santafé in late colonial period, field that had been being monopolized by the Botanical Expedition, the santafereña university and the biographies of the naturalists who acquitted themselves very well in the Nuevo Reino during the second-half of XVIIIth century; in this sense, it is worth mentioning the discovery of protagonism of the army in the planning of the mine engineering. Also the content of the representations encourages to consider the social foundation of the operational scientific groups in Santafé, included their political and institutional supports in the local, viceroyalty and metropolitan spheres and on the other hand, it encourages to deal jointly with the scientific disciplines that circulated and settled in Nueva Granada, whose contents served to legitimate different economic policies in the Viceroyalty. As obviously, it is about a complex problem which is impossible to solve in a work of the dimensions that it is now presented: the author has just wanted to outline the structure of the question and suggests some challengings that she analized.